KLEINVIEH - Traducción alemán-inglés

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

en el diccionario PONS

alemán

inglés

Klein·vieh <-s, ohne pl> SUST. nt

Kleinvieh: small farm animals pl.

Kleinvieh: small livestock + pl. v.

locuciones, giros idiomáticos:

Kleinvieh macht auch Mist provb.: many a mickle makes a muckle provb.

Kleinvieh macht auch Mist provb.: every little helps

inglés

alemán

I can't pay you very much — never mind, it's all grist to the mill: ich kann Ihnen nicht viel zahlen — das macht nichts, Kleinvieh macht auch Mist coloq.

Glosario especializado de geografía Klett

small farm animals: Kleinvieh

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Kleinvieh macht auch Mist provb.: many a mickle makes a muckle provb.

Kleinvieh macht auch Mist provb.: every little helps

I can't pay you very much — never mind, it's all grist to the mill: ich kann Ihnen nicht viel zahlen — das macht nichts, Kleinvieh macht auch Mist coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Diese bot mit 18 Buchten Platz für 250 Stück Kleinvieh.

de.wikipedia.org

Zu Anfang waren die Siedler verpflichtet, die Nutzgärten mit Getreide, Gemüse und anderem zur Eigenversorgung zu bepflanzen und Kleinvieh zu halten.

de.wikipedia.org

In der weiteren Umgebung der Flüsse und in einigen kleineren Gebieten verbinden Agropastoralisten den Anbau von Mais mit der Haltung von Rindern und Kleinvieh.

de.wikipedia.org

Außerdem erbeutete er 1104 Pferde, 35015 Häupter Hornvieh und 101829 Häupter Kleinvieh.

de.wikipedia.org

So wurde 1902 beschlossen eine gesonderte Schlachthalle für Schweine und Kleinvieh zu errichten.

de.wikipedia.org