alemán
inglés
Kühl·schiff <-(e)s, -e> SUST. nt
- Kühlschiff
-
inglés
alemán
-
- Kühlschiff nt
-
- Kühlschiff nt <-(e)s, -e>
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Nur klassische Kühlschiffe boten mehr Raum für Kühlladung.
de.wikipedia.org In den 1980er Jahren wurden die Palette der gebauten Einheiten um Behörden-, Fähr- und Kühlschiffe erweitert.
de.wikipedia.org Das Kühlschiff war das klassische Gerät zur Trubentfernung, Oxidation und zum Anstellen der Würze in der Brauereihistorie.
de.wikipedia.org Ab 1963 wurden das Schiff und seine fünf Schwesterschiffe als Fracht- und Kühlschiffe zertifiziert.
de.wikipedia.org Es waren Kühlschiffe, die nur für Tiefkühlladung eingerichtet waren, sie konnten keine Früchte transportieren.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.bremerhaven.de Kühlschiffe bringen Obst aus Südafrika, um von Bremerhaven aus den gesamten nord- und osteuropäischen Raum zu beliefern.
[...][...]
Refrigerator ships bring fruit from South Africa, which is then distributed from Bremerhaven to the Northern and Eastern European regions.
[...][...]
www.bremerhaven.de Während früher Kühlschiffe ihre Ladung nur unter Deck in speziellen Lagerräumen transportieren konnten, wird heute ein Teil der Früchte in Kühlcontainern angeliefert, die auch an Deck gelagert werden können und einfacher zu entladen sind.
[...][...]
While back in time refrigerator ships could only transport their goods under deck in special storage rooms, nowadays some of the fruits are delivered in refrigerated containers, which can also be stored on deck and are thus easier to unload.
[...]