inglés
alemán
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No example sentences available
Try a different entry
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Aufgabe ist es dabei, selbstgebaute Rennwagen und Autos über einen Hindernisparcours zu steuern und diesen heil zu überstehen.
de.wikipedia.org Die teilnehmenden „Alten Weiber“ sind üblicherweise verkleidete junge Männer, die einen Hindernisparcours meistern.
de.wikipedia.org Deswegen müssen Soldaten auch mit verdeckten Augen (Simulation von Dunkelheit) oder nach körperlicher Belastung (Wettläufe, Hindernisparcours) alle Tätigkeiten schnell und sicher ausführen können.
de.wikipedia.org Er wäre gerne Polizist, ist jedoch durch die körperliche Prüfung gefallen, da er – nachdem er trotz seines Übergewichts einen Hindernisparcours überwunden hat – kurz vor der Ziellinie bewusstlos zusammenbricht.
de.wikipedia.org Es kann auf einem Hindernisparcours durchgeführt werden oder wird in der Regel in einer kreativen Neuinterpretation eines urbanen Raumes praktiziert.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.portugal-live.net Unabhängig davon, ob Sie ausreiten möchten oder es einfach genießen, auf dem Pferderücken zu sitzen, eine Einführung in diesen Sport wünschen oder Ihre Kenntnisse verbessern möchten, die herrliche Umgebung, die Trainingsanlage, den Hindernisparcours und die ausgebildeten Trainer sorgen dafür, dass all Ihren Wünschen entsprochen wird.
[...][...]
Whether you want to go for a ride and just enjoy being on horseback, want an introduction to the sport or improve the skills you already have, the lovely surroundings, training fields, obstacle course and trained professionals will let you get the most out of it.
[...][...]
www.eckhardt-events.com Nicht nur die obligatorische Schneeballschlacht steht auf dem Programm…Zeigen Sie Einfallsreichtum beim "Riesenski-Teamlauf", beim Schlittenfahren durch einen Hindernisparcours oder beim Eisstockschießen mit verbundenen Augen…
[...]
Of course, there will be the obligatory snowball fight on the program…but show your ingenuity during the "giant slalom", sledding through an obstacle course and Curling while blindfolded…
[...]
www.syndikat.org Auf dem Weg zum eigenen Haus muss jede Projektinitiative einen wahren Hindernisparcours durchlaufen.
[...][...]
Every group needs to overcome a veritable obstacle course on their way to owning a house.
[...][...]
www.salzburgresearch.at Die Workshop Teilnehmer/-innen erhalten den Auftrag, einen Roboter für die Fahrt durch einen Hindernisparcours zu programmieren.
[...][...]
The workshop participants are assigned to program a robot to drive through an obstacle course.
[...][...]
www.gargellen.at Dabei wird ein Hindernisparcours mit unterschiedlichen Hindernissen in einem zusammenhängenden Lauf durchfahren und von einer Jury bewertet.
[...][...]
It involves a run through an obstacle course, linking up a the series of different obstacles. Each run is then assessed by a jury.
[...]Consultar el diccionario
- hinbreiten
- hinbringen
- hindämmern
- hindenken
- hinderlich
- Hindernisparcours
- Hindernisrennen
- Hinderung
- Hinderungsgrund
- hindeuten
- Hindi