¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

second messenger molecules (cGMP)
house sparrow
alemán
alemán
inglés
inglés
Haus·sper·ling <-s, -e> SUST. m ORNITOL.
Haussperling
inglés
inglés
alemán
alemán
Haussperling m <-s, -e>
Haussperling m <-s, -e>
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Kappenammer ist mit einer Länge von 16,5 cm etwa so groß wie ein Haussperling.
de.wikipedia.org
Der Schneesperling erreicht eine Länge von 16,5 bis 19 Zentimetern und ist damit deutlich größer als der Haussperling.
de.wikipedia.org
Beim sehr ortstreuen Haussperling nutzen einige Individuen denselben Niststandort ihr ganzes Leben.
de.wikipedia.org
Die Auseinandersetzungen mit artfremden Nistplatzkonkurrenten wie Star oder Haussperling ähneln intraspezifischen Auseinandersetzungen, nur wird der Gegner in diesem Fall nicht selten verletzt oder getötet.
de.wikipedia.org
Wegen des Bestandsrückgangs wurde der Haussperling auch auf die Vorwarnliste der gefährdeten Arten aufgenommen, obwohl der Bestand absolut gesehen noch sehr hoch ist.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Der Feldsperling ist weniger an menschliche Siedlungen gebunden als der etwas grössere Haussperling und meidet das Innere von Städten und Dörfern.
www.vogelwarte.ch
[...]
The Eurasian Tree Sparrow is less attached to human settlements than the somewhat larger House Sparrow and avoids the interior of towns and villages.
[...]
Der Feldsperling hat einen feineren Schnabel als der Haussperling, weshalb er Getreide nur vor der Reife frisst, wenn die Körner noch milchig weiss sind.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
The beak of the Eurasian Tree Sparrow is finer than that of the House Sparrow which is why it eats grains before they ripen, when they are still milky-white.
[...]
[...]
Sie ist graubraun gefärbt und erinnert an einen Haussperling, hat aber den typischen, feinen Schnabel eines Insektenfressers.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
It is grey-brown and reminds one of a House Sparrow although it has the typical slender beak of an insectivore.
[...]
[...]
Er ist kleiner als ein Haussperling und hat eine rundliche, untersetzte Gestalt mit dickem Kopf und kurzem Schnabel.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
It is smaller than the House Sparrow and of round, stocky shape with a large head and stout bill.
[...]
[...]
Der Haussperling ist sehr anpassungsfähig und erkennt rasch mögliche Futterquellen.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
The House Sparrow is very adaptable and quickly recognises possible sources of food.
[...]

Consultar "Haussperling" en otros idiomas

"Haussperling" en los diccionarios monolingües alemán