alemán
inglés
Hö·hen·leit·werk <-[e]s, -e> SUST. nt AERO.
- Höhenleitwerk
-
Höhenleitwerk SUST.
- Höhenleitwerk nt AERO.
-
inglés
alemán
-
- Höhenleitwerk nt <-[e]s, -e>
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Bei dem zweiteiligen, abgestrebten Höhenleitwerk war das Profil des linken Teils umgedreht, um das Propellerdrehmoment auszugleichen.
de.wikipedia.org Die eine Hälfte des Höhenleitwerks hatte einen negativen Einstellwinkel, um das Drehmoment des Propellers zu kompensieren.
de.wikipedia.org Auch wurden die Seitenleitwerke verkleinert und die Höhenleitwerke neu entworfen.
de.wikipedia.org Zudem befindet sich im Höhenleitwerk auch ein Kraftstofftank, der zur Optimierung des Schwerpunktes individuell und automatisch am Boden gefüllt und im Flug geleert wird.
de.wikipedia.org Der Schulterdecker hat einen Doppelleitwerksträger mit zwei Seitenleitwerken und einem Höhenleitwerk dazwischen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.airworld.online.de Kevlar-Carbon Sandwich Rumpf zweiteilige GFK-Tragfläche mit 35mm Alu-Steckungsrohr abnehmbares Höhenleitwerk mit 16mm Carbon-Steckung alle Servohalterungen eingebaut alle Ruderklappen mit Elastik-Flap GFK- Kabinenrahmen Cfk verstärktes Hauptfahrwerk transparente Kabinenhaube Radverkleidungen Cfk Hecksporn Cfk Spinner
[...]
Kevlar-Carbon sandwich fuselage Two-piece, plug in FG wing with 35mm aluminium joiner tube Removable (two-part) horizontal tailplane utilizing a 16mm carbon-fiber joiner rod All servo mounts built in All control surfaces are built in using the " elastic-flap " system FG canopy frame CF reinforced main gear Transparent canopy Wheel spats CF tailwheel assembly CF spinner
[...]
www.airworld.online.de Voll-Gfk-Bausatz silber eingefärbt Landeklappen einteilige Fläche Schacht für Einziehfahrwerk vorbereitet Höhenleitwerk steckbar
[...][...]
Full fiberglass construction Silver finish Landing flaps One piece wing Built in wheel wells Plug-in tailplane.
[...][...]
www.lange-flugzeugbau.de Das Höhenleitwerk ist ebenfalls sehr dünn profiliert und lässt sich äußerst leicht ohne Werkzeug anbringen.
[...][...]
The tailplane is also very thin, and attaches extremely easily without the need for any tools.
[...][...]
www.airworld.online.de Voll- GFK Bausatz blau eingefärbt einteilige Gfk-Tragflächen mit eingebauten Lufteinläufen und Impelleraufnahme abnehmbares Gfk- Höhenleitwerk GfK-Rumpf mit Seitenruder alle Ruderklappen bereits montiert mit fertigem Blau oder Orangen Navy- Design
[...][...]
Dark blue gelcoated full fiberglass construction One-piece wing with pre-installed air ducting and EDF mounting points Removable fiberglass tailplane Fiberglass fuselage with integrated vertical fin / rudder All control surfaces pre-mounted Finished in Navy colors.
[...]