PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
1), der trotz zunehmender Macht und der Anhäufung von Goldschätzen ein einsamer Mensch bleibt und schließlich als königlicher Beamter die Identität des eigengesetzlichen Kämpfers verliert.
de.wikipedia.org Er übergibt die Beute, Dokumente und einen Goldschatz, der Armee.
de.wikipedia.org Eine lokale Legende erzählt von einem Goldschatz im Steinhügelgrab und dass man ihn zu plündern versuchte.
de.wikipedia.org Der störrische Findling aber gibt seinen Goldschatz nicht her.
de.wikipedia.org Der hat nämlich eine Schatzkarte erworben und ist hinter einem angeblich direkt hinter dem Altar verborgenen Goldschatz her.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.khm.at Aus allen Teilen der Monarchie gelangten Bodenfunde in die kaiserliche Sammlung nach Wien – solche zufälliger Art wie der 1799 entdeckte Goldschatz von Nagyszentmiklós, aber auch Schätze, die aus gezielten Ausgrabungen herrühren oder auf Reisen erworben wurden.
[...][...]
Archaeological finds from throughout the monarchy entered the imperial collection in Vienna, some of them found by accident, such as the golden treasure of Nagyszentmiklós discovered in 1799, but others that were the result of purposeful excavation or had been acquired during travels.
[...][...]
www.khm.at die einzigartigen antiken Prunkkameen, darunter die berühmte Gemma Augustea, die Schatzfunde aus der Völkerwanderungszeit und dem Frühmittelalter wie etwa der Goldschatz von Nagyszentmiklós sowie die Vasensammlung mit Meisterwerken wie dem Brygos-Skyphos.
[...][...]
the unique and spectacular antique cameos, including the famous Gemma Augustea, the treasure troves dating from the period of the great migrations and the early Middle Ages, such as the golden treasure of Nagyszentmiklós, and the collection of vases with such masterpieces as the Brygos Cup.
[...][...]
www.grosskirchheim.at Dieser magische Ort mit seiner faszinierenden Geschichte verleiht dem Goldschatz eine besondere Atmosphäre.
[...]
This magical place, with its fascinating history, lends the golden treasures very special atmospherics.
[...]
www.poste.ch «Goldschätze», Städte und Schlümpfe auf Briefmarken
[...]
"Golden treasure", cities and Smurfs on stamps
[...]
www.poste.ch « Goldschätze », Städte und Schlümpfe auf Briefmarken
[...]
"Golden treasure ", cities and Smurfs on stamps