alemán
inglés
Form·al·de·hyd <-s> [ˈfɔrmʔaldehy:t] SUST. m kein pl.
- Formaldehyd
- formaldehyde no pl.
inglés
alemán
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No example sentences available
Try a different entry
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Weiterhin kann die Desinfektion durch das Wischen mit Formaldehyd-haltigen Mitteln erfolgen.
de.wikipedia.org Zudem avancierte das Unternehmen durch die Übernahmen zu einem der größten Produzenten von Formaldehyd, das dann offiziell als krebserregend eingestuft wurde.
de.wikipedia.org In feuchter Umgebung zerfällt er in Formaldehyd, Kohlenstoffdisulfid und Methylisothiocyanat.
de.wikipedia.org In der Elektronik werden Phenol-Formaldehyd Klebstoffe u. a. zum Kaschieren bei der Leiterplattenherstellung und zum Kaschieren des Trägermaterials mit Kupferfolien verwendet.
de.wikipedia.org Dithiatetraazaadamantantetroxid lässt sich durch Kondensation von Sulfamid mit Formaldehyd in salzsaurer Lösung darstellen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.siga.ch Von SIGA erhalten Sie nur wohngiftfeie Produkte ohne Lösemittel, Chlor oder Formaldehyd und auch der Herstellprozess erfolgt möglichst umweltschonend.
[...][...]
You only receive residential toxin free products from SIGA without solvents, chlorine or formaldehyde and the manufacturing process also takes place as environmentally friendly as possible.
[...][...]
www.deutsche-steinzeug.de Unangenehme und schädliche Gerüche, wie z.B. Formaldehyd oder Ammoniak, werden durch den aktivierten Sauerstoff abgebaut und so die Luftqualität nachhaltig verbessert. Dies gilt auch für Industrie- und Autoabgase:
[...][...]
The third function is also based on the photocatalytic principle: disagreeable and harmful odours such as formaldehyde or ammonia are eliminated by the activated oxygen, and thus a lasting improvement of the air quality is achieved.
[...][...]
www.bwf-group.de Wolle als Proteinfaser kann den Luftschadstoff Formaldehyd chemisch binden und in für den Menschen ungefährliche Bestandteile zerlegen (z.B. Wasser).
[...][...]
Wool as a protein fibre can bond the air pollutant formaldehyde chemically and can be resolved into its parts which are not dangerous for human beings (e.g. water).
[...][...]
www.bioemsan.com Zyperngras wirkt als Luftbefeuchter, Aloe vera und Bananenstauden filtern sogar Schadstoffe wie Formaldehyd aus der Luft.
[...][...]
Cypress grass acts as an air humidifier, aloe vera and banana plants even filter harmful substances such as formaldehyde from the air.
[...][...]
www.alliedvisiontec.com Wissenschaftliche und Biomedizinische Anwendungen Mephisto Extreme ist das Ergebnis von sieben Jahren Forschung und Entwicklung und wird bereits seit mehreren Jahren in verschiedenen Anwendungsgebieten erfolgreich eingesetzt – etwa in der Medizinwissenschaft für die Digitalisierung von biologischen Proben, die entweder getrocknet, in Wachs oder in Formaldehyd konserviert werden.
[...][...]
Scientific and Biomedical Applications Mephisto Extreme is the result of seven years’ worth of research and development, and has already been in successful use in different applications for several years – digitizing biological samples in medical technology that are either dried, in wax or conserved in formaldehyde, is but one example.
[...]