EMULGATOR - Traducción alemán-inglés

alemán

inglés

Emul·ga·tor <-s, -en> [emʊlˈga:to:ɐ̯, pl. emʊlgaˈto:rən] SUST. m QUÍM.

Emulgator

emulsifier

Emulgator

emulsifying agent

inglés

alemán

emulsifier

Emulgator m <-s, -to̱·ren>

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Galle Der zähflüssige Gallensaft, ein Emulgator, dient dazu das in der Nahrung enthaltene Fett in der wässrigen Flüssigkeit des Darms zu lösen und damit die Fettresorption über die Darmwände zu ermöglichen.

www.sharkproject.org

Bile The viscous bile is an emulsifier for solving the fat contained in food in the watery liquid in the intestine and enabling better absorption of it through the intestinal wall.

www.sharkproject.org

Biotenside – Alternative zu chemisch synthetisierten Tensiden Tenside und Emulgatoren finden sich nicht nur in Reinigungs- und Waschmitteln, sondern auch in Kosmetika.

www1.igb.fraunhofer.de

Biosurfactants – alternatives to chemically synthesized biosurfactants Surfactants and emulsifiers can be found not only in clean- ing agents and detergents, but also in cosmetics.

www1.igb.fraunhofer.de

Diese Eigenschaft in Verbindung mit der Abwesenheit von klassischen Emulgatoren ermöglicht die Entwicklung von kosmetisch attraktiven Sonnenschutzmitteln.

skincare.dermis.net

This property in combination with the absence of classical emulsifiers makes it possible to develop cosmetically attractive sunscreen products.

skincare.dermis.net

Calendulaöl, hautfettidentischer Emulgator, wertvolle pflanzliche Öle wie Avocado und Mandelöl.

www.makeup.de

calendula, skin-identical fat emulsifier, fine vegetable oils such as avocado and almond oil.

www.makeup.de

Der Emulgator Eucerit ( griechisch: das schöne Wachs ) wurde erstmals 1900 von dem Chemiker Isaac Lifschütz aus dem Wollwachs von Schafen gewonnen.

www.beiersdorf.de

The emulsifier Eucerit ( Greek for beautiful wax ) was first extracted from the wool wax of sheep in 1900 by chemist Isaac Lifschütz.

www.beiersdorf.de