¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schiebefenstern
ovulation
alemán
alemán
inglés
inglés

Ei·sprung <-(e)s, -sprünge> SUST. m MED.

Eisprung
inglés
inglés
alemán
alemán
Eisprung m <-(e)s, -sprünge>
[einen] Eisprung haben

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Die höchste Kopulinproduktion wird um den Eisprung erreicht.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch eine weitere unfruchtbare Phase am Zyklusanfang, die weit vor dem Eisprung liegt.
de.wikipedia.org
Während der Zeit des Eisprungs kommt es zu zahlreichen Kopulationen des Elternpaares.
de.wikipedia.org
Solche einzelnen Schübe können zur Annahme führen, der Eisprung habe bereits stattgefunden, und setzen damit die Verlässlichkeit der Methode herab.
de.wikipedia.org
In seiner wissenschaftlichen Studie, die allerdings nur 43 Elternpaare umfasste, waren 86 Prozent der am Tag des Eisprungs gezeugten Kinder männlich.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Die Befruchtung erfolgt in der Regel wenige Stunden nach dem Eisprung, denn die Eizelle selbst ist nur wenige Stunden überlebensfähig, noch im Eileiter der Frau.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The fertilization usually occurs a few hours after ovulation because the egg itself is only a few hours to survive, even in the fallopian tubes of women.
[...]
[...]
Berechnung des physischen, seelischen, geistigen und feingeistigen Biorhythmus, mit Bestimmung des wahrscheinlichen Geschlechtes Ihres Wunschkind und Periodenberechnung mit Eisprung für die Plannung des Nachwuchses Mehr…
[...]
www.shareware4u.de
[...]
Calculation of the physical, mental, spiritual and intellectual biorhythm fine, with the determination of the probable sex (boy or girl) of your child and wish to calculate ovulation period for the planning of the next generation More…
[...]
[...]
Im Laufe der Zeit, als wir den Tag des Eisprungs Umwelt in den Genitaltrakt der Frau Ansatz alkalisch ist, dieses Medium besser geeignet Spermien mit Y-Chromosomen, sind sie schneller und beweglicher.
[...]
pharma-base.ru
[...]
Over time, as we approach the day of ovulation environment in the genital tract in women is alkaline, this medium is more suitable sperm with Y-chromosomes, they are faster and more mobile.
[...]
[...]
Über einen dünnen Katheter werden diese zum Zeitpunkt des Eisprungs direkt in die Gebärmutter der Frau eingeführt.
www.hirslanden.ch
[...]
These are then introduced into the woman ’ s uterus through a thin tube at the time of ovulation.
[...]
Die Empfängnis und Befruchtung Normalerweise findet der Eisprung um den 14. Tag des Zyklus' herum statt - also bei Ihnen wahrscheinlich am Anfang dieser Woche.
de.mimi.hu
[...]
The conception and fertilization Usually does ovulation around the 14th day of the cycle around instead - so yours probably at the beginning of this week.