en el diccionario PONS
alemán
inglés
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Der Hydraulikschrauber dient gleichzeitig als Schraubenvorspannwerkzeug mit bestimmtem, einstellbaren Drehmoment.
de.wikipedia.org Die Ankerwelle ist im Ständergehäuse gelagert und überträgt das Drehmoment nach außen.
de.wikipedia.org Bei Betrieb mit sinusförmigem Wechselstrom folgt das Drehmoment einer Sinuskurve mit doppelter Netzfrequenz.
de.wikipedia.org Der V-Motor erzeugt aus 1099 cm³ Hubraum eine Nennleistung von 119 kW (160 PS) und ein maximales Drehmoment von 122,6 Nm.
de.wikipedia.org Die maximale Leistung wurde auf 298 kW und das maximale Drehmoment auf 830 Nm gesteigert.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.fh-kaernten.at Vektorielle Beschreibung (Kinetik, Kraft, Impuls, Drehimpuls, Drehmoment, Lorentzkraft, Hall-Effekt) Weg- und Flächenintegral in der Physik (konservative Kraft, elektrischer und magnetischer Fluss, Flächenträgheitsmoment) Stoffeigenschaften (E-Modul, Eigenschaften von Dielektrika und Magn. Materialien) Empfohlene Fachliteratur:
[...][...]
Vectorial description (kinetics, force, momentum, angular momentum, torque, Lorentz force, Hall effect) route and area integral in physics (conservative force, electric and magnetic flux, area moment of inertia) material properties (modulus, properties of dielectrics and magnetic materials ) recommended or required reading:
[...][...]
www.liedtke-antriebstechnik.de Durch Veränderung der Erregerstromstärke kann das zu übertragende Drehmoment im Bereich ca. 1:50 stufenlos verstellt werden.
[...][...]
By changing the exciting power force, the torque to be transmitted can be adjusted infinitely variable in the range 1:50.
[...][...]
www.daimler.com Obwohl sein Hubraum auf drei Liter reduziert wurde, entwickelt der Biturbo-Antrieb mit einem Ladedruck bei Volllast von 1,8 bar ein hohes Leistungspotenzial und ermöglicht ein enorm hohes Drehmoment von 480 Newtonmetern bei niedrigen Drehzahlen.
[...][...]
Although its displacement has been reduced to three litres, the biturbo drive system develops a high full-load output potential with a charge pressure of 1.8 bar, and facilitates an extremely high torque of 480 newton metres at low engine speeds.
[...][...]
www.perfecttiffanysale.com Das schlichte Design dieser eleganten Drehmoment Anhänger bietet eine anspruchsvolle Stil, der vielseitig genug zu tragen daily.With diese Sterling Silber Anhänger von Tiffany und Co Steckdose ist, wird jede einfache Kette ein raffiniertes, minimalistisches Erscheinungsbild während des Tages einfach Clip auf dem Anhänger zu schaffen für Licht-Fang Glamour in den Abend.
[...][...]
The simple design of this elegant torque pendant offers a sophisticated style that is versatile enough to wear daily.With this sterling silver pendant from Tiffany and co outlet,any simple chain will create a refined,minimalist appearance during the day-simply clip on the pendant for light-catching glamor in the evening.
[...][...]
www.liedtke-antriebstechnik.de Das zu übertragende Drehmoment und der Erregerstrom verhalten sich etwa proportional zueinander.
[...][...]
The torque to be transmitted and the exciting current behave to each other just about proportionally.
[...]