¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ensuite
sealant
alemán
alemán
inglés
inglés

Dich·tungs·mit·tel <-s, -> SUST. nt

Dichtungsmittel
Dichtungsmittel
inglés
inglés
alemán
alemán
Dichtungsmittel nt <-s, ->

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Diese besitzen eine ausreichende Wandstärke, um ein kraftvolles Verschrauben der mit Hanf oder anderen Dichtungsmitteln versehenen Gewinde zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Weitere Zusatzmittel sind Fließmittel, Dichtungsmittel, Verzögerer und Stabilisierer.
de.wikipedia.org
Es wird in Kombination mit einem meist pastösen Dichtungsmittel bei der Wasser- und Gasinstallation eingesetzt.
de.wikipedia.org
Kitt ist die Bezeichnung für ein Klebe- und Dichtungsmittel.
de.wikipedia.org
Dies betrifft insbesondere Lösungsmittel, die beispielsweise Dichtungsmitteln entströmen oder Parfümzusätze in Putzmittel.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Zu 95 % geht DINP in PVC-Anwendungen, der Rest umfasst Gummi, Farben und Pigmente, Klebstoffe, Lacke, Lösemittel und Dichtungsmittel.
[...]
www.pvc-partner.com
[...]
95 % of DINP is used for PVC applications, the rest comprises rubber, paints and pigments, adhesives, lacquers, solvents and sealants.
[...]
[...]
WEICON Silicone sind 1-Komponenten Kleb- und Dichtungsmittel, die für die hohen Qualitätsansprüche im industriellen Bereich entwickelt wurden. weitere Details
[...]
www.weicon.de
[...]
WEICON Silicone is a one-component sealant/adhesive which has been developed to meet the high demands of industrial fabrication. more
[...]
[...]
Mineralische Beschichtung auf Basis von Zement, Feinsanden und Dichtungsmittel.
[...]
www.keimfarben.de
[...]
Mineral coating grout based on cement, fine sand and sealants.
[...]
[...]
WEICON Silicone sind Ein-Komponenten Kleb- und Dichtungsmittel, die für die hohen Qualitätsansprüche im industriellen Bereich entwickelt wurden.
www.weicon.com
[...]
WEICON Silicone is a one-component sealant/adhesive which has been developed to meet the high demands of industrial fabrication.
[...]
MANNOL Gasket Maker Black ist ein Dichtungsmittel, das sich bei Zimmertemperatur zu Silikonkautschuk vulkanisiert.
[...]
sct-germany.de
[...]
MANNOL Gasket Maker Black is a sealant, vulcanising into silicone rubber at room temperature.
[...]

Consultar "Dichtungsmittel" en otros idiomas

"Dichtungsmittel" en los diccionarios monolingües alemán