inglés
alemán
-
- Blitzlicht nt <-(e)s, -er>
-
- Blitzlicht nt <-(e)s, -er>
-
- Blitzlicht nt <-(e)s, -er>
-
- Blitzlicht nt <-(e)s, -er> espec.
-
- Blitzlicht nt <-(e)s, -er>
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Externe Handbelichtungsmesser können meist eine Licht- und Objektmessung (genauer: Leuchtdichtenmessung) sowohl bei Dauer- als auch bei Blitzlicht durchführen oder die Messwerte in beliebige Einheiten umrechnen.
de.wikipedia.org Von anderen Straßenfotografen grenzt sich Gilden besonders durch seinen konsequenten Einsatz von Blitzlicht und der geringen Distanz zu seinem Motiv ab.
de.wikipedia.org 20.13 – Mord im Blitzlicht ist ein deutscher, international koproduzierter Thriller aus dem Jahr 2000.
de.wikipedia.org Alternativ baute man daher kleinere, kompakte Satelliten und stattete sie mit starken Xenon-Lampen und Sonnenkollektoren aus, die kurze Serien von Blitzlichtern erzeugen konnten.
de.wikipedia.org Ursprünglich ohne elektrische Funktionen ausgestattet, ermöglicht der Standard-Mittenkontakt-Blitzschuh das zeitgleiche Zünden des Blitzlichtes (Blitzsynchronisation) mit dem Auslösen des Verschlusses der Kamera.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.teneues.com Sein konsequenter Einsatz von Blitzlicht hebt die Motive besonders hervor, so wie Theaterlicht uns die Schauspieler auf der Bühne näherbringt.
[...][...]
His distinctive use of flash showcases each subject, just as theater lighting draws us nearer to the actors on a stage.
[...][...]
www.secession.at Sehr oft verwendet er ein spezielles Blitzlicht, dass die Figur, ob einen Menschen, eine Kuh oder Äpfel am Baum, aus dem Hintergrund auf eine Weise herausreißt, durch die die ganze Szene eine andere Aufladung erfährt.
[...][...]
Willmann frequently uses a special flash that tears the figure out of the background, whether it is a person, a cow or an apple on a tree, so that the entire scene undergoes a different charge.
[...][...]
www.secession.at Manfred Willmann, Ausstellungsansicht Sei es durch den Einsatz von Blitzlicht in Das Land oder durch die Wahl der panoramatischen Darstellung bei Oman, es gelingt Willmann, weder einer einseitigen Darstellung des Gegebenen noch der Gefahr eines auratischen Pathos, die jene mit sich bringen würde, in die Falle zu gehen.
[...]
Manfred Willmann, Exhibition View Whether it is through the use of flash in Das Land or the choice of a panoramic representation in Oman, Willmann avoids the trap of either a one-sided representation of the given or the danger of an auratic pathos that this would yield.
[...]
mv.vatican.va Die Benutzung des Blitzlichtes ist im Inneren der Museen immer verboten.
[...][...]
It is forbidden to use flashlight photography inside the Museums.
[...][...]
www.a1.net Es verbindet auf einzigartige Weise Eleganz und Leistung”, so Pribil weiter, “absolut führend ist die Ausstattung mit zwei integrierten Kameras, einem integrierten Blitzlicht und einem großen Display mit bis zu 262.144 Farben”.
[...][...]
“Its two integrated cameras, integrated flash, and large display with up to 262,144 colors clearly put it at the top of its class.”
[...]