her en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de her en el diccionario inglés»francés

I.her [ingl. brit. həː, ingl. am. hər] PRON.

her (direct object)

la

her (direct object)

l'

her (indirect object)

lui

it's her

c'est elle

I did it for her

je l'ai fait pour elle

II.her [ingl. brit. həː, ingl. am. hər] DETMTE.

her

son/sa/ses

what-d'yer-call-her, what's-her-name SUST. coloq.

what-d'yer-call-her

Machine f coloq.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

her/your Ladyship

Madame (la baronne or la comtesse etc)

her Ladyship wants you! fig., pey.

Madame la comtesse te demande!

her death was unlamented

personne ne pleura sa mort

under her headship

sous sa direction

her eyes bug out

elle a les yeux exorbités

her dulcet tones hum.

sa voix suave

Traducciones de her en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

sézigue

him/her

elle a une robe/coiffure seyante

her dress/hairstyle suits her

son chez-elle

her (own) home

her en el diccionario PONS

Traducciones de her en el diccionario inglés»francés

I.her [hɜ:ʳ, ingl. am. hɜ:r] pos. adj. (of a she)

her

son(sa) m (f)

her

ses pl.

II.her [hɜ:ʳ, ingl. am. hɜ:r] pers. pron.

1. her (she):

her

elle

it's her

c'est elle

older than her

plus vieux qu'elle

if I were her

si j'étais elle

2. her:

her objective pron. direct

la

her objective pron. direct

l' + vowel

her indirect

lui

her after prep.

elle

look at her

regarde/regardez-la

I saw her

je l'ai vue

he told her that ...

il lui a dit que ...

he'll give sth to her

il va lui donner qc

it's for/from her

c'est pour/d' elle

Véase también: my

my [maɪ] pos. adj.

my

mon m

my

ma f

my dog/house/children

mon chien/ma maison/mes enfants

this car is my own

cette voiture est à moi

I hurt my foot/head

je me suis blessé le pied/à la tête

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

unbeknown to me/her

à mon/son insu

her much-vaunted dynamism

son dynamisme tant vanté

befitting her new status

à la hauteur de son nouveau statut

her estranged partner

son ex-compagnon

Traducciones de her en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

c'est son péché mignon

it's her weakness

dans ses plus beaux atours irón. hum.

in all her finery

sa (d'une femme)

her

avec son air de sainte nitouche

with her goody-goody ways

la sobriété de sa vie

her modest lifestyle

la sobriété de ses déclarations

her restrained declarations

la sobriété de ses gestes

the restraint in her gestures

sobriété dans ses explications

her bare explanations

her Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

her job makes a demand on her time

son travail est très prenant

her painting earned her success

sa peinture lui a valu le succès

her job's taken over her life

son travail envahit sa vie

her hair reaches down her back

ses cheveux lui tombent dans le dos

she always takes her camera/her secretary

elle prend toujours son appareil/sa secrétaire

her tight dress was bothering her

l'étroitesse de sa jupe la gênait

both her husband and her lover ...

et son mari et son amant ...

having the strength her superiority gave her

fort de sa supériorité

she feels her husband is hostile towards her

elle se sent agressée par son mari

his eyes seek her out/follow her

il la cherche/suit des yeux

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Surviving television clips capture her rather chic, mod style of dress, with bobbed hair and go-go boots.

en.wikipedia.org

Launched in 1913, her hull and inner workings were nearing twenty years old.

en.wikipedia.org

Lopes was released from rehab to attend the recording sessions, but the finished album featured significantly less of her raps and vocals.

en.wikipedia.org

Her skin is sun-baked and her smiles are frequent.

www.jamaicaobserver.com

Her boudoir boasted a custom-made bronze bathtub monogrammed with her intertwined initials.

en.wikipedia.org

She lived across from a dairy farm; this rural setting would later influence many of her works.

en.wikipedia.org

But he soon left to work in Burma for two years, leaving her with her in-laws.

en.wikipedia.org

She liked her cats to look like real cats painted from life (albeit always properly dressed ones), not inky sketches.

www.spectator.co.uk

In these recent appearances, the seductive qualities that her comic version shows have come into her characterization.

en.wikipedia.org

He's got a son who's a professional footballer, a career-minded wife who's about to land the job of her dreams and his looks just keep improving with age.

www.rte.ie