¿Cuál es la traducción al francés de una palabra o una frase? ¿Es correcta mi traducción? Incluya la máxima información posible sobre el contexto.
2 mensajes • Página 1 de 1
 
26.08.2014 15:33:34

migrationsfreudig

 
por Lolo05
 
 
 
 
 
 
Mensajes: 3
Registrado: 25.08.2014 12:04:17
c'est dans le contexte d'un cours de chimie, les chaîne de polymère ne sont pas "migrationsfreudig", je ne comprend pas bien ce que signifie le "freudig" en français. Si vous pouvez m'aider, Merci.
 
26.08.2014 16:58:29

Re: migrationsfreudig

 
por Enaid
 
 
 
 
 
 
Mensajes: 124
Registrado: 16.01.2013 12:27:41
Lolo05 escribió:c'est dans le contexte d'un cours de chimie, les chaîne de polymère ne sont pas "migrationsfreudig", je ne comprend pas bien ce que signifie le "freudig" en français. Si vous pouvez m'aider, Merci.



Bonjour,

"freudig" vient de "froh", "Freude", etc. Cela veut dire "content", "heureux" de migrer.
 
 

2 mensajes • Página 1 de 1
 

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文