Inglês » Português

been [bɪn, Brit biːn] VERBO

been pp of:

Veja também: be

I . be <was, been> [biː] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. be + adj/subst permanent state, quality, identity:

be
ser
she's a cook
ela é cozinheira
she's Brazilian
ela é brasileira
to be good
ser bom
to be able to do sth
poder fazer a. c.
to be married
ser casado

3. be (age):

be
ter
I'm 21
tenho 21 anos

4. be (measurement):

be
medir
be weight
pesar
to be 2 meters long
medir [or ter] 2 metros de comprimento

5. be (exist, live):

there is/are ...
há ...

6. be location, situation:

be
estar
to be in Rome
estar em Roma

7. be Part perf (go):

I've never been to Mexico
nunca estive no México

8. be expressing possibility:

can it be that ...? formal
será que ...? +subj

II . be <was, been> [biː] VERBO impers

Visualizar Tabela de verbos

be expressing physical conditions, circumstances:

it's cloudy
está nublado
it's sunny
está ensolarado
it's two o'clock
são duas horas

III . be <was, been> [biː] VERBO aux

Visualizar Tabela de verbos

4. be expressing future in past:

she was never to see her brother again
ela nunca mais veria o irmão

5. be expressing subjunctive possibility in conditionals:

if he was to work harder, he'd get better grades
se ele se esforçasse mais, tiraria notas melhores

6. be expressing obligation:

you are to come here right now
você tem de vir aqui imediatamente

7. be in question tags:

she is tall, isn't she?
ela é alta, não é?
he isn't Brazilian, is he?
ele é brasileiro, não é?

I . be <was, been> [biː] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. be + adj/subst permanent state, quality, identity:

be
ser
she's a cook
ela é cozinheira
she's Brazilian
ela é brasileira
to be good
ser bom
to be able to do sth
poder fazer a. c.
to be married
ser casado

3. be (age):

be
ter
I'm 21
tenho 21 anos

4. be (measurement):

be
medir
be weight
pesar
to be 2 meters long
medir [or ter] 2 metros de comprimento

5. be (exist, live):

there is/are ...
há ...

6. be location, situation:

be
estar
to be in Rome
estar em Roma

7. be Part perf (go):

I've never been to Mexico
nunca estive no México

8. be expressing possibility:

can it be that ...? formal
será que ...? +subj

II . be <was, been> [biː] VERBO impers

Visualizar Tabela de verbos

be expressing physical conditions, circumstances:

it's cloudy
está nublado
it's sunny
está ensolarado
it's two o'clock
são duas horas

III . be <was, been> [biː] VERBO aux

Visualizar Tabela de verbos

4. be expressing future in past:

she was never to see her brother again
ela nunca mais veria o irmão

5. be expressing subjunctive possibility in conditionals:

if he was to work harder, he'd get better grades
se ele se esforçasse mais, tiraria notas melhores

6. be expressing obligation:

you are to come here right now
você tem de vir aqui imediatamente

7. be in question tags:

she is tall, isn't she?
ela é alta, não é?
he isn't Brazilian, is he?
ele é brasileiro, não é?

would-be ADJ

1. would-be (wishing to be):

would-be
aspirante

2. would-be (pretending to be):

would-be
suposto(-a)

Exemplos de frases com been

we had been swimming
tínhamos ficado nadando
she's been charged with murder
ela foi acusada de assassinato
I've never been to Mexico
nunca estive no México
I've been pledged to secrecy
prometi sigilo
have you ever been to Texas?
você já esteve no Texas?
where the heck have you been?
onde diabos você estava?
we have been inundated with complaints
recebemos uma enxurrada de reclamações
he has never been to Scotland
ele nunca esteve na Escócia
I've been working here for 5 years
trabalho aqui há 5 anos
he has been capped two times for Spain
ele foi convocado duas vezes para atuar pela Espanha
you don't realize what I've been going through
você não imagina o que eu tenho sofrido
the house hasn't been occupied for a long time
a casa está desocupada há muito tempo
people have been kept down by a brutal regime
as pessoas foram oprimidas por um regime brutal
I was floored when I found out that I had been fired
fiquei desconcertado quando soube que tinha sido demitido

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The steersman reported no response to his wheel as the lower rudder cables had been torn away.
en.wikipedia.org
Reeling is the process where the silk that has been wound into skeins, is cleaned, receives a twist and is wound onto bobbins.
en.wikipedia.org
While the underlying mechanisms are still poorly understood, it has been suggested that the mirror neurons play a major role in mass hysteria outbreaks.
en.wikipedia.org
They had been in a relationship for twenty years.
en.wikipedia.org
For billions, it has been death on an installment plan decades in the making.
www.counterpunch.org
However, at some point the mixdown master tape for this song was also lost, and apparently no backup copies had been made.
en.wikipedia.org
This week hasn't exactly been controversy-free for the show, with claims that canned laughter was added to segments involving the audience.
www.telegraph.co.uk
Then, she developed terminal cancer that had been unsuspected until the last moment.
en.wikipedia.org
The rings can be isomerized to 1,3-dienes and for this reason polybenzvalene has been investigated as a precursor to polyacetylene.
en.wikipedia.org
The building has been razed and a school memorial and veterans' memorial occupy the spot today.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "been" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Consulte os dicionários
Os mais populares