row в PONS речника

Преводи за row в английски»български речника

row¹ [rəʊ, Am roʊ] СЪЩ

1. row (line):

row of houses, cars, people

редица f

row of seats

ред м

key row ИНФОРМ

ред от клавиши

to stand in a row

наредени сме в редица

2. row (succession):

row

поредица f

three times in a row

три пъти поред

I.row² [raʊ] СЪЩ

1. row (quarrel):

row

караница f

row

скандал м

to have a row

караме се

2. row (noise):

row

шум м

row

врява f

to make a row

вдигам шум

II.row² [raʊ] ГЛАГ нпрх разг

row

карам се

to row with sb

карам се с нкг

I.row³ [rəʊ, Am roʊ] ГЛАГ нпрх

row

греба

II.row³ [rəʊ, Am roʊ] ГЛАГ прх

row boat:

row

карам

to row sb across the lake

прекарвам нкг с лодка през езерото

III.row³ [rəʊ, Am roʊ] СЪЩ

row

гребане ср

to go for a row

излизам на разходка с лодка

death row СЪЩ Am

death row

килия f за осъдени на смърт

skid row СЪЩ no pl Am

skid row

долнопробен квартал

to be on skid row

живея в бедняшки квартал

Преводи за row в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

свада

row

редов (-а)

row

еднореден (-на)

single-row

едноредна колона от коли

a single row of cars

шпалир

row

вдигам скандал

raise a row

row Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to let out a row of expletives

сипя ругатни

to stand in a row

наредени сме в редица

three times in a row

три пъти поред

to have a row

караме се

to make a row

вдигам шум

to row with sb

карам се с нкг

to row sb across the lake

прекарвам нкг с лодка през езерото

to go for a row

излизам на разходка с лодка

to be on skid row

живея в бедняшки квартал

sit on the second row of benches

седя на втората банка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The numbers in each row, and in each column, and the numbers that run diagonally in both directions, all add up to the number 34.

en.wikipedia.org

Down the center of the back is a row of slightly-enlarged, keeled dorsal scales that become slightly larger as you move down the back.

en.wikipedia.org

The player can also high jump, but high jumping too many times in a row can cause the trampoline to break.

en.wikipedia.org

In addition, a switch on the 960 itself allowed the third (bottom) row to be used for note lengths.

en.wikipedia.org

Public records show she bought her three-story row house at foreclosure for $500 in the 1970s.

www.wbur.org

Because a multiple of one row can be added to another, each row has a different number of zeros in it.

en.wikipedia.org

First-row transition metal dications fit snugly inside the cavity of 15-crown-5.

en.wikipedia.org

This is referred to as the death row phenomenon.

en.wikipedia.org

The seating arrangements are 3 seats in a row (1 on one side, 2 on the other side).

en.wikipedia.org

Top row center is the same photo with a color filter and selective focus to blur out the background.

www.slate.com