message в PONS речника

Преводи за message в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
to get across a message to sb
предавам послание на нкг
to put sth across idea, message
изразявам ясно

Преводи за message в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
декриптирам съобщение
decrypt a message
съобщение
message
съобщение
message
предупредително съобщение
warning message
съобщение за грешка
error message
съобщавам по телеграфа
telegraph a message
послание
message
какво е посланието?
what's the message?
в съобщението има известна доза истина
there is a grain of [or some] truth in the message

message Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to put sth across idea, message
изразявам ясно
to leave a note/message (for sb)
оставям бележка/съобщение (за нкг)
to drive one's message home
карам нкг да разбере какво казвам
to get across a message to sb
предавам послание на нкг
error message
съобщение за грешка
warning message
предупредително съобщение
there is a grain of [or some] truth in the message
в съобщението има известна доза истина
attach the necessary documents to a message
прилагам нужните документи към съобщение
I got a message that …
получих съобщение, че …

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The messages in the book are usually one or two pages long.
en.wikipedia.org
Therefore, obviously, each recording pulls at a different heart string, yet the message of hope is always present.
en.wikipedia.org
As a result, tasks such as subscribing and unsubscribing are only handled by sending mail messages.
en.wikipedia.org
Various visual elementspalette, proportion, mood, message, soft or hard edgesaffect the image selection and final print design.
en.wikipedia.org
If not, a message would appear on screen.
en.wikipedia.org
The message is a call to action and a call to worship.
en.wikipedia.org
Queues will only be in sequence of addition if the message is added locally.
en.wikipedia.org
The texts are sent in by people who wake in the morning to find regrettable messages sent to or from their mobile phones.
en.wikipedia.org
The loading phase of the installer displays some messages on the screen about the current file being loaded.
en.wikipedia.org
There are hidden messages in each of the three short stories.
en.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "message" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени