portugués » español

Traducciones de „mastigar“ en el diccionario portugués » español (Ir a español » portugués)

mastigar <g → gu> [masʧiˈgar] V. trans.

1. mastigar os alimentos:

mastigar

2. mastigar as palavras:

mastigar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués
Seus longos e espatulados dentes (em formato de colher) foram desenvolvidos claramente para mastigar esse tipo de alimento.
pt.wikipedia.org
Depois que os cestos são pintados, eles são decorados com pigmento de carvão mastigado.
pt.wikipedia.org
Os crocodilianos são incapazes de mastigar e têm que engolir a comida inteira, pelo que as presas que são muito grandes devem ser despedaçadas.
pt.wikipedia.org
Por comparação, os felinos matam as presas com os dentes caninos e conseguem mastigar ossos.
pt.wikipedia.org
No início, o filhote ainda recebe o alimento mastigado pela mãe antes de começar a comer folhas por conta própria.
pt.wikipedia.org
Xamãs incas mastigavam folha de coca e, enquanto realizavam cirurgias de crânio, cuspiam na incisão para anestesiar.
pt.wikipedia.org
Para além disso, muitas pessoas acham desagradável mastigar e engolir as folhas, pois são muito amargas e podem causar náuseas.
pt.wikipedia.org
Os fidalgos, assim como o povo, gostavam muito de mastigar os salgadinhos disponíveis na época e bebiam chá quente nos barracos.
pt.wikipedia.org
A sêmeas são nutritivas, mas difíceis de mastigar, então geralmente, elas são deixadas de molho, antes de serem cozidas.
pt.wikipedia.org
Tal conformação física é consequência de uma dieta adaptada a alimentos duros e difíceis de mastigar, como nozes e sementes (chamada de "durofagia").
pt.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "mastigar" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português