Traducciones de „empresa“ en el diccionario español » portugués

empresa [emˈpresa] SUST. f

empresa

empresa f

Traducciones de „empresa“ en el diccionario portugués » español

empresa [ı̃jˈpɾeza] SUST. f

empresa

empresa f

empresa pontocom ECON., INFORM.

(empresa f ) puntocom f

empresa privada/pública

empresa privada/pública

Ejemplos de uso para empresa

(compañía [o empresa]) puntocom

empresa f ponto-com

sacar a flote una empresa

levantar uma empresa

trabajo en una empresa japonesa

trabalho em uma empresa japonesa

la empresa para la que trabajo

a empresa para a qual trabalho

(empresa f ) puntocom f

empresa pontocom ECON., INFORM.

hacer prácticas en una empresa

estagiar em uma empresa

trabajar en una empresa

trabalhar em uma empresa

fundar una empresa

fundar uma empresa

empresa privada/pública

empresa privada/pública

el trabajador empleado en la empresa

o funcionário empregado na empresa

participación en los intereses de la empresa

participação dos juros da empresa

pertenecer a la plantilla de la empresa

pertencer aos quadros da empresa

es el relaciones públicas de la empresa

ele é o relações-públicas da empresa

la empresa despidió a la mitad de los trabajadores

a empresa dispensou metade dos funcionários

la empresa cuenta con 15 funcionarios

a empresa conta com 15 funcionários

versar sobre los negocios de empresa

versar sobre os negócios da empresa

la empresa va en dirección contraria a la del mercado

a empresa segue na contramão do mercado

lo que me interesa es el éxito de la empresa

o meu interesse é pelo sucesso da empresa

la empresa ganó mucho dinero el año pasado

a empresa faturou muito dinheiro no ano passado

empresa f de transporte

viação

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El planteo siempre fue el mismo, de porque se permite tanto que vengan empresas de afuera.

www.elciudadanodelasheras.com

La forma que están admisnistrando las empresa es a través de sus páginas web.

blog.zonajobs.com

Los servicios de monitoreo de la reputación de una marca gratuitos generalmente son suficientes para las empresas pequeñas o nuevas en el mercado.

www.marindelafuente.com.ar

Nosotros somos una empresa que tiene unas 5 gerencias.

www.primerafuente.com.ar

Se repite la pauta de que los personajes con más poder dentro de la fundación están, o han estado, vinculados a grandes empresas trasnacionales.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

La tarea del consultor, según el entrevistado, consiste en hablar de las puertas de la empresa para afuera.

blog.sabf.org.ar

La empresa que los trasladó había sido beneficiada por el gobernador con la prórroga de contratos petroleros por 42 años.

codigorojose.blogspot.com

En toda la traza se produjo un 34 % de los siniestros, sobre un total de alrededor de 120 accidentes contabilizados por la empresa.

www1.rionegro.com.ar

Las empresas están extrayendo estos datos y han creado un registro que permite tratamientos más predictivos.

www.incubandosalud.com

Todo país organizado tiene un sistema de quiebra de empresas, enfatizó.

www.lt10digital.com.ar