español » portugués

coma1 [ˈkoma] SUST. m MED.

coma
coma m

coma2 [ˈkoma] SUST. f LING.

coma
vírgula f

I . comer [koˈmer] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. comer (alimentarse):

comer
comer

II . comer [koˈmer] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III . comer [koˈmer] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

comer comerse (ingerir):

comerse
comer
portugués » español

coma [ˈkoma] SUST. m sin pl. MED.

coma
coma m

I . comer [koˈmer] V. trans.

1. comer pessoa, animal:

comer
comer
comer o pão que o diabo amassou
pasarlas negras

3. comer (xadrez, damas):

comer
comer

4. comer desgaste:

comer
comerse

5. comer (esbanjar):

comer
gastar

6. comer argot (sexo):

comer
follar con

II . comer [koˈmer] V. intr.

2. comer coloq. (acontecer):

comer
armarse
o pau vai comer
se va a armar la marimorena

III . comer [koˈmer] V. v. refl.

comer comer-se de inveja/de raiva:

comer-se de inveja/de raiva
morirse de envidia/de rabia

Ejemplos de uso para coma

punto y coma
ponto e vírgula m
siempre tengo que estar sobre mi hijo para que coma
sempre tenho que ficar em cima do meu filho para ele comer
no hay quien se coma esto
não há quem coma isto
punto m y coma
ponto e vírgula

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Para estimar la magnitud en el mapa aparecen las magnitudes sin coma decimal de algunas estrellas.
www.vega00.com
Cuando llegó el médico de la cárcel, un joven subteniente, estaba en coma.
escritorasunidas.blogspot.com
Uno de ellos trata de que se coma toda la comida que cae, evitando ingerir zapatillas o herraduras.
applicantes.com
La uremia no tratada puede causar convulsiones o coma y, por último, la muerte.
www.geosalud.com
El chico estaba en un coma médicamente inducido tras sufrir varios ataques, reportó la estación.
www.diario360.com.ar
Mi mama me dice que coma mucho mas pero eso ya seria comer demasiado... ya que me considero una persona muy comelona.....
blogs.laprensagrafica.com
No se trataba de rehabilitar a un paciente sino de evitar la extremaunción de un paciente crónico en coma profundo.
elcontraataque.es
Cobíjese los pies y tómese su te, vallase por la sombrita y no coma tierra.
foros.elsiglodetorreon.com.mx
Tiene que tener barrito con arena, para que coma.
latitudbarrilete.blogspot.com
A los gobiernos de este país (todos) les ha interesado tres bledos que el enfermo esté un siglo más en coma.
napoleon03.wordpress.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "coma" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Consultar los diccionarios
Los más populares