francés » español

Traducciones de „règlement“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

règlement [ʀɛgləmɑ̃] SUST. m

règlement (règles)
règlement (affaire, question)
règlement COMM

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Les médecins militaires possèdent un règlement de déontologie qui leur est propre.
fr.wikipedia.org
En principe, c'est le propriétaire qui doit procéder au règlement de cette indemnité.
fr.wikipedia.org
Cette phrase donne le signal d'un règlement de comptes politique.
fr.wikipedia.org
De plus, le règlement ne prévoit pas de système de promotion et de relégation, les admissions au championnat sont décidées par la fédération.
fr.wikipedia.org
Les pragmatiques sanctions ont tendance à être émises à des époques dans lesquelles la situation théorique idéale n'est plus tenable, et nécessite un changement de règlement.
fr.wikipedia.org
Lors de cette édition le règlement du bobsleigh a été modifié, il n'y a plus cinq bobeurs mais quatre.
fr.wikipedia.org
Ces modes de règlement peuvent éventuellement mener à l'application de mesures de rétorsion par un État.
fr.wikipedia.org
Parmi ses thèmes de prédilection figurent l'introduction du referendum dans la constitution, la règlement du droit de grève ou la dénonciation de l'influence des communistes chez les petits paysans.
fr.wikipedia.org
Son fonctionnement est fixé dans les articles 27 à 37 du règlement.
fr.wikipedia.org
Les enquêteurs abandonnent alors l'hypothèse d'une rixe pour s'orienter vers celle d'un règlement de comptes.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski