Traducciones de „pwre“ en el diccionario español » francés

puré [puˈre] SUST. m GASTR

puré

purée f

pese [ˈpese]

pese a

malgré;

pese a que

bien que

paje [ˈpaxe] SUST. m

paje

page m

pase [ˈpase] SUST. m

pase

laissez-passer m (pl inv)

pase

autorisation f

pase

permis m

pase (fútbol)

passe f

pase de modelos

défilé m de mode

pose [ˈpɔse] SUST. f

pose

pose f

pote [ˈpote] SUST. m

pote

pot m

pote

marmite f

pude [ˈpuðe]

pude → poder

Véase también: poder

I . poder [poˈðɛr] V. trans, intr

poder

pouvoir

poder a alg

être plus fort que qn

no poder con

ne pas pouvoir venir à bout de

no poder más

ne plus en pouvoir

no poder menos de (+ inf)

ne pas pouvoir faire autrement que (+ inf)

a más no poder

au possible

puede ser

cela se peut, c'est possible

¿se puede?

peut-on entrer?

II . poder [poˈðɛr] SUST. m

poder

pouvoir m

poder

puissance f

poder JUR

procuration f

poder JUR

pouvoir m

puse [ˈpuse]

puse → poner

Véase también: poner

poner [poˈnɛr]

poner

mettre

poner

placer

poner

poser

poner (nombre)

donner

poner (cara)

faire

poner CINE , TEAT

passer

poner (+ adj)

rendre

poner furioso

rendre furieux, -euse, mettre en colère

poner con alg TEL

passer qn

pongamos que (+ subj)

mettons que (+ subj)

pie [pĭe] SUST. m

pie

pied m

pie plano

pied m plat

a pie

à pied

a pies juntillas

à pieds joints

a pies juntillas fig

fermement

de pie

debout

en pie de guerra

sur le pied de guerre

de pies a cabeza

des pieds à la tête

no tener ni pies ni cabeza

n'avoir ni queue ni tête

poner pies en polvorosa

prendre la poudre d'escampette

seguir en pie

continuer en vigueur

pera [ˈpera] SUST. f BOT

pera

poire f

pero [ˈpero] CONJ.

pero

mais

acre [ˈakre] ADJ.

acre

âcre tb fig

aire [ˈaĭre] SUST. m

aire

air m

aire comprimido

air m comprimé

al aire libre

à l'air libre

a su aire

à votre convenance

corre mucho aire

il y a un courant d'air

darse aires de

se donner des airs de

estar en el aire

être comme l'oiseau sur la branche

flotar en el aire

flotter dans l'air

tomar el aire

prendre l'air

ocre [ˈokre] ADJ.

ocre

ocre

ubre [ˈuβre] SUST. f

ubre

mamelle f

ubre (de vaca)

pis m

I . par [par] ADJ. (número)

par

pair, -e

a la par

en même temps

a la par COM

au pair

de par en par (ventana) (puerta)

grand ouvert, -e

sin par

sans pareil

II . par [par] SUST. m

par

paire f

para [ˈpara] PREP.

1. para:

para (dirección) (destino)

pour, à

salir para

partir pour

2. para (hacia):

para

vers

para arriba

vers le haut

3. para (tiempo):

para

pour

para siempre

pour toujours

para Pascua

pour Pâques

4. para (finalidad):

para

pour

para con

envers

para eso

pour si peu

para que (+ subj)

pour que (+ subj)

¿para qué?

pourquoi?

paro [ˈparo] SUST. m

paro

arrêt m de travail

paro (desempleo)

chômage m

paro (laboral)

grève f

paro cardíaco MED

arrêt m cardiaque

en paro

au chômage

pira [ˈpira] SUST. f

pira

bûcher m

pene SUST.

Entrada creada por un usuario

pene m ANAT.

pénis m