Traducciones de „poste“ en el diccionario español » francés

poste [ˈposte] SUST. m

poste

poteau m

poste

pylône m

póster [ˈpɔstɛr] SUST. m

póster

poster m

Traducciones de „poste“ en el diccionario francés » español

poste [pɔst] SUST. f

(bureau de) poste

(oficina f de) correos m/pl

mettre à la poste

echar al correo

poste restante

lista f de correos

poste [pɔst] SUST. m

poste

puesto m

poste (profession)

puesto m

poste (profession)

cargo m

poste (profession)

empleo m

poste (radio) TV

aparato m

poste de nuit

turno m de noche

poste supplémentaire TÉL

extensión f

poste émetteur

(estación f) emisora f

poste d'essence

surtidor m de gasolina, gasolinera f

poste de secours

puesto m de socorro

poste de pilotage AVIAT

puesto m de pilotaje

avant-poste <pl avant-postes> [-pɔst] SUST. m

avant-poste

puesto m avanzado

timbre-poste <pl timbres-poste> [tɛ̃bʀəpɔst] SUST. m

timbre-poste

sello m de correos

poster [pɔste]

1. poster (soldat):

poster

apostar

se poster

apostase

2. poster (lettre):

poster

echar al correo

Ejemplos de uso para poste

estafeta de correos

bureau m de poste

cartería

bureau m de poste

puesto de socorro

poste m de secours

puesto de trabajo

poste m de travail

oficina de correos

bureau m de poste

(estación f) emisora f

poste émetteur

lista f de correos

poste restante

extensión f

poste supplémentaire TÉL

surtidor m de gasolina, gasolinera f

poste d'essence

destinar a un puesto

affecter à un poste

echar al correo

mettre à la poste

oficina f de correos

bureau de poste

(oficina f de) correos m/pl

(bureau de) poste

puesto m de socorro

poste de secours

turno m de noche

poste de nuit

puesto m de pilotaje

poste de pilotage AVIAT

por correo

par la poste

fácilmente

Comme une lettre à la poste

presentar su candidatura para un puesto

poser sa candidature à un poste

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hasta arrancaron los cables de los dos postes de luz que había.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

No te acerques a postes o cables de electricidad.

jfblueplanet.blogspot.com

A lo largo de esta calle notamos que había muchos postes y cada uno tenía una pantalla grande táctil.

aliciaseminara.blogspot.com

Una vez conocí a un tipo que solo veíal fútbol porque adoraba cuando el balón daba en el poste.

elrefugiointrascendente.blogspot.com

Que se tenga que tomar la electricidad de un poste de alumbrado público enmarañado de cables también lo es.

sicsemanal.wordpress.com

Llegaron los operarios, subieron al poste, desempalmaron el cable que nos abastece de electricidad, lo enrollaron, lo metieron en su camión y partieron raudos y veloces.

www.cubano1erplano.com

Después mandó ensillar y atar al poste los dos mejores caballos del rancho.

www.cuentosinfin.com

La correntada era tan grande que imposibilitaba cruzar las calles y el agua arrastró ramas, cables, caños de gas, alambrados y postes de alumbrado.

www.proyectoallen.com.ar

Se hizo una investigación a fondo, avisos en periódicos, revistas, en postes y oficinas, se ofreció una fuerte recompensa, sin obtener ningún resultado.

www.panfletonegro.com

La gente que hizo esto debería ser atada a un poste y quemada con gasolina, de modo que sienta lo que sintieron los niños, dijo.

mqh.blogia.com