Traducciones de „moquer“ en el diccionario francés » español

moquer [mɔke]

se moquer de (railler, tromper)

burlarse de

se moquer de (dédaigner)

importarle a alg poco

Ejemplos de uso para moquer

se moquer de (railler, tromper)

burlarse de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cim dit n'avoir pas voulu se moquer, mais se divertir, rien de plus.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1930, la presse de gauche commence à se moquer de ses récits des horreurs révolutionnaires dont elle a été témoin.

fr.wikipedia.org

Il est moqué par ses cinq sœurs et obligé de remplir des tâches ménagères par sa mère autoritaire et superstitieuse.

fr.wikipedia.org

La souffrance due à l'exil et la difficulté de créer pour un artiste y sont à la fois présentes et moquées.

fr.wikipedia.org

Elle est souvent sarcastique et n'hésite pas à se moquer de son frère aîné.

fr.wikipedia.org

Cartman se met évidemment à pouffer de rire puis à se moquer littéralement du sujet traité.

fr.wikipedia.org

Se moquant de lui, elle s'y drape encore plus étroitement.

fr.wikipedia.org

Ceux qui nous parlent d’art et de poésie à propos de ce spectacle se moquent de nous.

fr.wikipedia.org

Le troisième acte est un spectacle de marionnettes moquant certaines des pratiques du théâtre et de la communauté littéraire.

fr.wikipedia.org

Puis nous nous faisions cela à notre tour, mais nous avions l'habitude de nous moquer d'eux à chaque pas.

fr.wikipedia.org