Traducciones de „ingresar“ en el diccionario español » francés

I . ingresar [-ˈsar] V. intr

ingresar

entrer, rentrer

ingresar (enfermo)

être hospitalisé, -e

II . ingresar [-ˈsar] V. trans

ingresar (dinero)

verser

ingresar (enfermo)

hospitaliser

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

De esta manera el router cada cosa que ingrese para ese puerto en particular sabrá a donde dirigir la.

www.fabio.com.ar

Puedes ir a la categoría de partituras o de tablaturas y después ingresar en la parte de temas sencillos para practicar..

leccionesdearmonica.com

Por lo tanto, entiendo también qué es lo que moviliza al fóbico ingresar y desplegar con su máximo esplendor su ambivalencia.

blogs.lanacion.com.ar

Recién en el octavo año el árbol ingresa en su período de mayor productividad.

www.portalolivicola.com

Ingresó a la clínica con un brazo adormecido.

www.boticadelespectaculo.com

Los únicos exceptuados del empadronamiento serán los niños menores de 6 años, que siempre deberán ingresar acompañados por un mayor.

www.baraderoteinforma.com.ar

Si ingresa menos gente a la ciudad, hay menos gente en los teatros.

www.chimenteros.com

Ingresan haciendo el operativo mismo obviamente armados, los estudiantes en pleno recreo.

www.antena-libre.com.ar

En esta semana hubo unos 40 llamados de gente que quería saber cómo ingresar, cuáles eran los requisitos y cómo funcionaba la institución.

fmla975.com

Levantó el brazo y dio la orden para ingresar.

periodicobrujula.com.ar