Traducciones de „élire“ en el diccionario francés » español

élire [eliʀ]

élire

elegir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Pour déterminer ce quotient, on divise le nombre total des suffrages valablement exprimés par le nombre de conseillers municipaux à élire.

fr.wikipedia.org

Ce village a été élu "meilleur village agricole de l'année 2015".

fr.wikipedia.org

Lors du conclave de 1362, il est élu pape, mais refuse la charge.

fr.wikipedia.org

Le seul nouveau droit qui leur était garanti était celui d'élire leurs propres conseillers municipaux.

fr.wikipedia.org

Il remporte également la première place lors d'un vote pour élire le meilleur encaisseur du circuit de kickboxing.

fr.wikipedia.org

Un collège électoral est un groupe d'électeurs recevant mandat, en tant que corps délibératif, d'élire un candidat à une fonction officielle.

fr.wikipedia.org

En outre, les empereurs prennent soin de faire élire, de leur vivant, leur fils comme successeur afin d'assurer une certaine continuité dynastique.

fr.wikipedia.org

Au terme de cet accord, le droit de la population d’élire ses quatre champiers (gardes champêtres) ne saurait plus être contesté.

fr.wikipedia.org

Dans des circonstances limitées, les créditeurs peuvent élire un syndic.

fr.wikipedia.org

Ce qu'on appelait les demi-cantons (au nombre de 6) continuent de n'élire qu'un seul représentant.

fr.wikipedia.org