Traducciones de „cacher“ en el diccionario francés » español

cacher [kaʃe]

cacher

esconder

cacher (sentiments, pensées)

disimular

cacher (vérité, fait)

ocultar

se cacher de qn

ocultar a alg lo que se hace

il ne cache pas que

no oculta nada que

Ejemplos de uso para cacher

se cacher de qn

ocultar a alg lo que se hace

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle continue d'envoyer ses histoires discrètement, cachant la vérité à son entourage.

fr.wikipedia.org

Selon le modèle de l'iceberg, 80% de l'impact est caché.

fr.wikipedia.org

Les personnes qui se sont cachées au même endroit pendant plusieurs années sont rares.

fr.wikipedia.org

Ces moyennes mensuelles cachent bien sûr des écarts plus importants.

fr.wikipedia.org

Tout le monde a un secret à cacher.

fr.wikipedia.org

Intérieur du passage ; dans le bâtiment à gauche de l'image se trouvent des vestiges de l'enceinte malheureusement cachés aujourd'hui à la suite d'une rénovation récente.

fr.wikipedia.org

Ses habitants y seraient cachés comme dans un nid de cigogne.

fr.wikipedia.org

Dupuis suit donc un traitement en cachant son problème à tous sauf à sa famille.

fr.wikipedia.org

Innombrables, les kami sont partout, se cachant sous les formes les plus diverses, aux endroits les plus inattendus.

fr.wikipedia.org

Les pièces ne se cachaient pas d'être parodiques.

fr.wikipedia.org