francés » español

Traducciones de „arranger“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

Ejemplos de uso para arranger

arranger qn (maltraiter) fam
maltratar a alg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
On y trouvait également beaucoup de marieuses (媒人, muy yan), chargées d'arranger les mariages.
fr.wikipedia.org
Il envoya de suite un tapissier et fit arranger cette chambre comme un joli boudoir.
fr.wikipedia.org
Les hélices adjacentes sur la séquence sont souvent antiparallèles, bien qu'il soit également possible d'arranger des liaisons antiparallèles entre hélices parallèles.
fr.wikipedia.org
L'indentation se définit par la manière d'arranger les blocs de code, mais surtout par le nombre d'espaces utilisés à chaque niveau.
fr.wikipedia.org
Toutes nos commères vont arranger cela à leur manière.
fr.wikipedia.org
Les choses empirent entre eux, ils vont voir un conseiller conjugal pour essayer d'arranger les choses mais celui-ci conseille qu'ils se concentrent chacun sur eux-mêmes.
fr.wikipedia.org
Cela semble paradoxal, mais on pourrait l'arranger avec beaucoup de planification et de labeur.
fr.wikipedia.org
Parfois l'affaire pouvait s'arranger grâce à un serment prêté à un endroit sacré, mais généralement le non-paiement immédiat de cette amende amenait à une exécution.
fr.wikipedia.org
Pour ne rien arranger, et comme déjà mentionné, la campagne du gouvernement pour vendre le riz à bas prix avait elle aussi suscité une certaine acrimonie.
fr.wikipedia.org
On peut donc dire d'une personne qu'elle est le deus ex machina si elle vient arranger un problème au dernier moment.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski