Traducciones de „zaskrbljenosti“ en el diccionario inglés » esloveno

a momentary look of anxiety passed across his face fig.

za hip se mu je na obrazu zarisal izraz zaskrbljenosti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

V 20. stoletju se je uporaba opeke na nekaterih področjih zmanjšala, zaradi zaskrbljenosti zaradi potresov.

sl.wikipedia.org

Zaradi vse večje zaskrbljenosti glede stanja stavbe in varnosti obiskovalcev se je konec leta 2005 zaprlo za nadaljnja obnovitvena dela.

sl.wikipedia.org

Navkljub materini zaskrbljenosti zaradi morebitne izčrpanosti, je nadaljeval z napori, saj si je želel biti čimvečkrat doma.

sl.wikipedia.org

Prepovedi po mestih so bile posledica zaskrbljenosti oblasti nad poškodbami in po nekaj smrtonosnih poškodbah je rolkanje skoraj povsem izginilo.

sl.wikipedia.org

Razlika v sočutju je, da se prvi odzove na trpljenje zaradi žalosti in zaskrbljenosti, medtem ko se drugi odzove s toplino in skrbjo.

sl.wikipedia.org

Pretirane zaskrbljenosti, ki se pojavljajo v dolgotrajnih trdovratnih hipohondrijah, nekateri zdravniki prištevajo celo k shizofrenijam.

sl.wikipedia.org

Piloni niso bili del prvotne zasnove, dodali so jih samo za pomiritev javnosti glede zaskrbljenosti za strukturno celovitost mostu.

sl.wikipedia.org

Spremembe nazaj v pogoje digitalnega managementa pravic in nedoraslost ostalim predvajalnikom sta bili glavni točki zaskrbljenosti.

sl.wikipedia.org

Na primer, v 19. stoletju so številne evropske policijske agencije izvajale čezmejni nadzor zaradi zaskrbljenosti zaradi anarhističnih agitatorjev in drugih političnih radikalov.

sl.wikipedia.org

Kljub temu ima občutljiv obraz in nekoliko odmaknjen izraz, ki daje vtis premišljenega dostojanstva, prefinjenosti in kančka intelektualne zaskrbljenosti.

sl.wikipedia.org