inglés » esloveno

Traducciones de „swag“ en el diccionario inglés » esloveno (Ir a esloveno » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

swig: I. verbo transitivo II. sustantivo
swam: verbo
swat: I. verbo transitivo II. sustantivo
swab: I. sustantivo II. verbo transitivo
swan: I. sustantivo II. verbo intransitivo
swap: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
sway: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. sustantivo
sag: I. verbo intransitivo II. sustantivo
shag: I. sustantivo II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
slag: I. sustantivo II. verbo transitivo
snag: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
stag: sustantivo
wag: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: wag , stag , snag , slag , shag , sag , sway , swap , swan , swab , swat , swam y/e swig

I . swig <-gg-> [swɪg] coloq. V. trans.

swig

piti [form. perf. popiti]

swig

II . swig [swɪg] coloq. SUST.

swig

velik požirek m

swam [swæm] V.

swam pret. of swim:

Véase también: swim

I . swim <swam [or swum], swum, -mm-> [swɪm] V. intr.

1. swim DEP.:

swim

to go swimming

2. swim:

swim (whirl)

swim (be dizzy)

II . swim <swam [or swum], swum, -mm-> [swɪm] V. trans.

1. swim (cross):

swim

to swim a channel/river

preplavati kanal/reko

2. swim (do):

to swim a few strokes

narediti nekaj zamahov

III . swim [swɪm] SUST.

swim

I . swat <-tt-> [swɒt] V. trans.

1. swat (kill):

swat insect

swat insect

ubiti

2. swat (hit):

to swat sb/sth

počiti koga/kaj

to swat sb/sth ball

3. swat fig. (destroy):

to swat sth

II . swat [swɒt] SUST.

1. swat (blow):

swat

močen udarec m

2. swat (swatter):

swat

I . swab [swɒb] SUST. MED.

1. swab (pad):

swab

tampon m

swab

gaza f

2. swab (test sample):

swab

bris m

II . swab <-bb-> [swɒb] V. trans.

1. swab MED. (clean):

swab

brisati [form. perf. obrisati]

swab

čistiti [form. perf. očistiti]

2. swab also NÁUT.:

to swab the deck

I . swan [swɒn] SUST.

swan

labod m

II . swan <-nn-> [swɒn] V. intr. ingl. brit. ingl. austr. usu pey. coloq.

to swan down the street

pohajkovati po ulici

to swan into the room

prizibati se v sobo

I . swap [swɒp] SUST.

1. swap:

swap (exchange)

menjava f

swap (interchange)

2. swap (deal):

swap

menjalna trgovina f

3. swap (thing):

swap

predmet m menjave

II . swap <-pp-> [swɒp] V. trans.

1. swap (exchange):

swap

menjati [form. perf. zamenjati]

to swap sth for sth

zamenjati kaj za kaj

2. swap (tell one another):

swap

izmenjavati [form. perf. izmenjati]

III . swap <-pp-> [swɒp] V. intr.

swap

menjati [form. perf. zamenjati]

to swap with sb (exchange objects)

zamenjati s kom

to swap with sb (change places)

zamenjati sedež s kom

I . sway [sweɪ] V. intr.

sway

zibati se [form. perf. zazibati se]

sway

majati se [form. perf. zamajati se]

to sway from side to side

zibati se sem in tja

II . sway [sweɪ] V. trans.

1. sway (swing):

sway

majati [form. perf. zamajati]

zibati [form. perf. zazibati]

2. sway:

(influence) to be swayed by sb/sth

biti pod vplivom koga/česa

to be swayed by sb/sth (change mind)

premisliti si zaradi koga/česa

3. sway fig. (alter):

sway

spreminjati [form. perf. spremeniti]

III . sway [sweɪ] SUST. no pl. liter. (control)

sway

vpliv m

sway

moč f

to extend one's sway

razširiti svoj vpliv

I . sag <-gg-> [sæg] V. intr.

1. sag (droop):

povešati se [form. perf. povestiti se]

sag mattress, roof

udirati se [form. perf. udreti se]

popuščati [form. perf. popustiti]

2. sag (weaken):

sag courage

upadati [form. perf. upasti]

her spirits sagged

prevzelo jo je malodušje

3. sag (decline):

sag support

zmanjševati se [form. perf. zmanjšati se]

II . sag [sæg] SUST. no pl.

1. sag (droop):

sag of skin

sag of mattress, roof

udrtost f

2. sag (fall):

sag

padec m

sag

I . shag¹ [ʃæg] ingl. brit. ingl. austr. SUST.

1. shag inform. (act):

to have a shag [with sb]

porivati [koga]

2. shag inform. (sex partner):

shag

ljubimec(ljubimka) m (f)

II . shag¹ <-gg-> [ʃæg] ingl. brit. ingl. austr. V. intr. inform.

shag

shag

III . shag¹ <-gg-> [ʃæg] ingl. brit. ingl. austr. V. trans. inform.

shag

shag

I . slag [slæg] SUST.

1. slag no pl. (in mining):

slag

2. slag ingl. brit. pey. m. coloq. (slut):

slag

kurba f

II . slag <-gg-> [slæg] V. trans. coloq. to slag [off] ⇄ sb/sth

slag

pljuvati po kom/čem

slag

kritizirati koga/kaj

I . snag [snæg] SUST.

1. snag (hidden disadvantage):

ovira f pri

to hit a snag

naleteti na težavo

2. snag (damage to textiles):

snag

luknja f

II . snag <-gg-> [snæg] V. trans.

1. snag (cause problems):

snag

obremenjevati [form. perf. obremeniti]

2. snag (damage by catching):

be careful not to snag your coat on the barbed wire

pazi, da se ne natakneš s plaščem na bodečo žico

3. snag ingl. am. (get):

snag

grabiti [form. perf. zagrabiti]

III . snag <-gg-> [snæg] V. intr. to snag on sth

snag

natakniti se na kaj

stag [stæg] SUST. ZOOL.

stag

jelen m

I . wag <-gg-> [wæg] V. trans.

to wag one's finger

žugati s prstom

to wag one's tail dog

II . wag <-gg-> [wæg] V. intr.

wag

III . wag [wæg] SUST. usu sing.

wag

wag of the head

kimanje n

wag of the tail

mahanje n

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Having swag used to be having that swagger on the mic and you know, the little pauses and that. en.wikipedia.org

The drawing room has walnut panelling and bolection molding with carved birds, flowers and swags around the fireplace. en.wikipedia.org

Some avant-garde decorators have even incorporated dazzle fabric into window treatments such as swags and drapery panels. en.wikipedia.org

Symmetrical faades were ornamented with lavish details such as swags, medallions, flowers, and shields. en.wikipedia.org

The facade is framed by double-story pilasters and covered with elaborate carved brackets, swags and other elements. en.wikipedia.org

Decorative terra cotta swags are located above the ornamental grillwork that flanks the main entry door. en.wikipedia.org

One of six remaining original fireplaces is located in the room, and it contains fluted columns, floral swags, and dentils. en.wikipedia.org

Above each is a panel with swag decorations. en.wikipedia.org

A staircase with marble treads and wainscot and a cast-iron baluster with a swag pattern leads to upper floors. en.wikipedia.org

They will also learn how to be more independent by cooking their own food and setting up their own swag. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "swag" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina