esloveno » inglés

Traducciones de „potem“ en el diccionario esloveno » inglés (Ir a inglés » esloveno)

I . potém ADV.

1. potem (pozneje):

potem
potem

2. potem (zaporedje dejanj):

potem
potem

II . potém PARTIKULA

1. potem (posledica):

potem
če ..., potém
if..., then

2. potem (sklepanje):

potem
so
potem

3. potem:

so what?

III . potém CONJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Potem, ko so protestniki prebili policijsko linijo in začeli metati predmete na policijo, se je policija odzvala s sprožitvijo ogromen količine solzivca in izstreljevanjem gumijastih nabojev.
sl.wikipedia.org
Slovenščino je izrinila nemščina, znanje in tudi prizadevnost učnega osebja sta se znova poslabšala, potem ko so s prenovo iz let 1818/19 odpravili predmetni pouk.
sl.wikipedia.org
Pelmeni so običajno hranjeni zamrznjeni in se jih pripravi s kuhanjem v vodi, najprej morajo plavati, potem pa se jih kuha še 2-5 minut.
sl.wikipedia.org
Stranska vrata so neokrašena, potem ko so bili med obnovo v devetnajstem stoletju baročni portali odstranjeni.
sl.wikipedia.org
Te potem v parih zavrtimo okoli treh osi, ki tečejo skozi središča dveh nasprotnih si kubičnih stranskih ploskev.
sl.wikipedia.org
Klepec se najprej upira, potem pa uvidi, da mu ne preostane nič drugega.
sl.wikipedia.org
Potem se lahko ponovno pridružijo za drugo triletno služenje, če seveda uspešno končajo selekcijo.
sl.wikipedia.org
Izdelek je potem možno popraviti le na način, ki ni opisan v navodilih za uporabo in je znan le serviserjem.
sl.wikipedia.org
Osrednje vbočenje postane pri starih primerkih tako globoko, da postane oblika klobuka lijakasta, potem ko se robovi odvihajo in obrnejo navzgor.
sl.wikipedia.org
Grki napadejo trojanske vojake, vendar so se potem, ko lokostrelci iz trojanskega zida zdesetkajo njihove čete, prisiljeni umakniti.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "potem" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina