tono en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de tono en el diccionario español»inglés

1. tono:

tono (altura de la voz)
tono (altura de la voz)
tono (timbre)
tono grave

2. tono (tendencia, matiz):

tono
a tono con
a tono con
no venir a tono
ponerse a tono coloq.
to get in the mood coloq.
ser de buen/mal tono

tono menor SUST. m

tono mayor SUST. m

tono perfecto SUST. m

tono de discar, tono de marcar SUST. m

tono de llamada SUST. m

tono de ocupado SUST. m

discado por tono SUST. m

marcado por tono SUST. m

tono en el diccionario PONS

Traducciones de tono en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Traducciones de tono en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

tono Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

tono de marcar TEL.
dialling tone ingl. brit.
bajar el tono
fuera de tono
estar a tono con algo
el buen tono
de buen tono
de mal tono
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Elige el tono que más te guste y úsa las con faldas a media rodilla y blusas vaporosas en seda o satín.
citycali.blogspot.com
Hablar ex cátedra significa expresarse en tono magistral y muy solemne.
www.catolicoweb.com
Es esencial averiguar si hay hipoacusia, plenitud aural, presión o dolor, tinnitus, reclutamiento (percepción de que el sonido es anormalmente intenso), o diplacusia (distorsión del tono) como fenómenos coexistentes.
bvs.sld.cu
Aunque debe añadirse la presencia a veces de un tono epigramático de auto burla y despecho.
contrarruido.blogspot.com
Y si no, para darle un tono más épico, multipartidaria.
diarioalfil.com.ar
Entiendo que haya prescindido del habitual tono rojo con el que pinta sus labios pero es ya tan característico que resulta irreconocible.
www.pactarconeldiablopor.com
Usar un tono de voz elevado o signos de exclamación en exceso en el mensaje.
help.surveymonkey.com
Tez de blancura alabastrina, con esa palidez de buen tono de las jóvenes principales, criadas en el recogimiento de las viejas casonas coloniales.
gatodiario.wordpress.com
Ni contexto ni tono avalan conjeturar que fuese un alfilerazo contra un rotativo afín, por su carácter reaccionario, a la política imperialista.
americadespierta.blogcip.cu
El tono vindicativo yo lo cuento entre las pruebas de las subsiguientes ascensiones.
albertomartinez.desnivel.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文