stocks en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de stocks en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.stock [ingl. am. stɑk, ingl. brit. stɒk] SUST.

1.2. stock U (of shop, business):

stock
existencias fpl
stock
estoc m
stock
stock m
to have sth in stock
tener algo en estoc or en existencias
we're out of stock of green ones
no nos quedan verdes
we're out of stock of green ones
las verdes se han agotado or están agotadas
to take stock (review situation)
hacer un balance
to take stock (review situation)
evaluar la situación
to take stock literal (make inventory)
hacer el inventario
to take stock of sb
formarse un juicio sobre alguien
to take stock of sth
hacer un balance de algo
to take stock of sth
evaluar algo

2.1. stock FIN. U:

stock (shares)
acciones fpl
stock (shares)
valores mpl
stock (government securities)
bonos mpl del Estado
stock (government securities)
papel m del Estado
I have some stock in that company
tengo algunas acciones en esa compañía
common stock ingl. am.
acciones ordinarias
Treasury stock ingl. am. (corporate)
autocartera f
Treasury stock (of UK government)
títulos mpl de la deuda pública
to put or take stock in sth ingl. am.
dar crédito a algo
atrbv. stock certificate
título m de acciones
atrbv. stock certificate
certificado m de acciones
stock dividend
dividendo m en acciones
stock rating
calificación f de valores

II.stock [ingl. am. stɑk, ingl. brit. stɒk] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III.stock [ingl. am. stɑk, ingl. brit. stɒk] ADJ. atrbv.

stock-still [ingl. am. ˈstɑk ˈstɪl, ingl. brit. stɒkˈstɪl] ADJ.

stock up V. [ingl. am. stɑk -, ingl. brit. stɒk -] (v + adv)

Mostrar la tabla de conjugación

stocks en el diccionario PONS

Traducciones de stocks en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.stock [stɒk, ingl. am. stɑ:k] SUST.

II.stock [stɒk, ingl. am. stɑ:k] ADJ.

III.stock [stɒk, ingl. am. stɑ:k] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Traducciones de stocks en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

stocks Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to gamble on the stock market
jugar a la bolsa
stocks and shares
acciones y participaciones
to put (no) stock by sth
(no) dar crédito a algo
stocks are running low
las existencias están casi agotadas
to draw on the stocks
tirar de existencias
to speculate on the stock exchange
jugar a la bolsa
to take stock of the situation
hacer (el) balance
to speculate on the stock market
especular en la Bolsa
trading (on the stock exchange)
contratación bursátil FIN.
as soon as stocks are in
en tanto haya existencias
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The army bombarded rebel weapon stocks to keep them out of the city, according to a security official.
en.wikipedia.org
Foods suitable for boiling include vegetables, starchy foods such as rice, noodles and potatoes, eggs, meats, sauces, stocks and soups.
en.wikipedia.org
The depletion of ground fish stocks has negatively affected local fish processing operations in recent decades.
en.wikipedia.org
All amateur film stocks were safety film, but the use of nitrate persisted for professional releases.
en.wikipedia.org
That's the kind of volatility penny stocks have when they are promoted.
money.cnn.com
There were 116 advancers which overwhelmed 70 decliners while 32 stocks were unchanged.
business.inquirer.net
No-par stocks often require the board of directors of a company to determine a stated value when issuing no-par stock to replace the par-determined capital amounts.
en.wikipedia.org
Besides capturing nutrition from otherwise inedible bones, stocks and broths make an excellent base for adding leftover morsels too small to be a meal themselves.
en.wikipedia.org
It aims to find stocks that are cheaper than their real value and is not limited by market trends, country or industry sector.
en.wikipedia.org
These pinhead-sized beetles can ruin entire stocks of cigars.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "stocks" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares