menudo en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de menudo en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Véase también: gente3, gente2, gente1

gente3 SUST. f Nótese que en español, cuando el nombre gente significa personas, se traduce al inglés por people con verbo en plural - allí la gente es muy amable = the people are very nice there
Cuando tiene el sentido de familia se traduce al inglés por family con el verbo en singular o plural - mi gente está de vacaciones = my family is o are on holiday

1. gente (personas):

people pl.
como la gente Co. Sur coloq. regalo/camisa
decent coloq.
metido a gente Chile coloq. es un roto metido a gente
es buena gente amer.

gente2 ADV. Chile Méx.

Traducciones de menudo en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

menudo en el diccionario PONS

Traducciones de menudo en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
¡menudo cacho de carne! coloq. irón ej.
¡menudo sarao se armó allí!
what a neighbour ingl. brit. [or neighbor ingl. am.] we've got!

Traducciones de menudo en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

menudo Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

what a neighbour ingl. brit. [or neighbor ingl. am.] we've got!
¡menudo sarao se armó allí!
¡menudo lío has armado!
a menudo
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Como sucede a menudo, son los resultados electorales los que lo obligan a hacerlo.
abelfer.wordpress.com
A menudo se cree que el hombre tiene una proyección imaginativa y no la mujer - - que bien podría también suceder en ella.
ojosabiertos.otroscines.com
Una radiografía convencional, a menudo la primera técnica por imágenes usada, busca huesos rotos o una vértebra lesionada.
www.columnavertebral.co
A menudo interesa hacer un gámbito, perder una o más criaturas a cambio de pulirte las defensas del rival.
viciodeciudad.com.ar
Como veremos, incluso el pasado es rebatido ante jueces tocados con peluca, a menudo a través del torturado lenguaje de los agravios.
www.katzeditores.com
Los mamíferos que ramonean a menudo detienen el crecimiento de los árboles al mordisquear los renuevos antes que tengan la oportunidad de establecerse.
www.deanimalia.com
Los cirros están formados por cristales de hielo, que a menudo suelen dispersar los vientos que soplan a estos niveles.
laoropendolasostenible.blogspot.com
Había poco que temer de los perros ladradores, a menudo atados con cadenas doradas (y tan propensos, muchos de ellos, a menear el rabo).
ivanthays.com.pe
A menudo es el placer el que está en primer plano.
eltallerliterario.com.ar
Sucede que usan tan a menudo su talento para engañar a los demás, y, peor aún, a sí mismos...
abelfer.wordpress.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文