contar en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de contar en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

3. contar cuento/chiste/secreto:

contar
¡y a me lo vas a contar! coloq.
go tell it to the marines! ingl. am. coloq.
come off it! ingl. brit. coloq.
how're things? coloq.
what's up? ingl. am. coloq.
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
te voy a contar un chimento

Traducciones de contar en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
contar
contar
sin contar
contar
contar una infidencia And.
volver a contar
contar de nuevo
volver a contar
contar de nuevo

contar en el diccionario PONS

Traducciones de contar en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

III.contar <o → ue> V. v. refl. contarse

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
contar por separado

Traducciones de contar en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

contar Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

contar los pasos a alguien
contar algo con pelos y señales coloq.
¡a me lo vas a contar!
you're telling me! coloq.
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Me extraña que no tengan un espacio de autocrítica mínimo contando con dos transmisiones televisivas y una buena página web.
www.platensealoancho.com.ar
Si no contamos con esta función, podemos vincular la pieza seleccionada con un formulario de solicitud de cotización.
www.espaciomarketing.com
Pero estos viejos no contaban, en que mucho tiempo después ya pasada la temporada de verano, ella le enviaría una nota.
www.josafat.com.ar
Sin no cuentan con estas dos habilidades es muy díficil que puedan lograr los objetivos de las organizaciones o emprendimientos que lideren.
www.listao.com.ar
Toda una casualidad, pero que nos vino como anillo al dedo para contar la historia que está disfrutando este futbolista.
www.navarronoticias.com
Cancio contó cómo fue la situación que le arruinó un festejo que ya tenía en sus manos.
www.mundosportracing.com
En otro orden, dijo que el espacio ya cuenta con personal que se encarga del mantenimiento.
www.nuevasierra.com.ar
Tal vez, contarte con ellas una pequeña historia.
www.pagina12.com.ar
La manera de contar con buenos universitarios es formar buenos alumnos en los primeros grados.
www.libertadyprogresonline.org
Así que esto habla de que siempre hay otras oportunidades, esperamos que funcione y por supuesto van a contar con todo nuestro apoyo.
www.neuqueninforma.gov.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文