la en el Oxford Spanish Dictionary
Traducciones de la en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)
la2 PRON. PERS.
1. la:
la3 SUST. m
el <pl los>, la <pl las> ART. def art. the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a o ha e.g. el agua pura, el hada madrina
1. el (con un referente único, conocido o que se define):
2. el (con sustantivos en sentido genérico):
3. el (en expresiones de tiempo):
4. el (cada):
5. el (con fracciones, porcentajes, números):
6. el (refiriéndose a partes del cuerpo, prendas de vestir, artículos personales, etc):
7.1. el (con nombres propios) (con apellidos acompañados de título, adjetivos, etc):
7.2. el (con nombres propios) (con nombres de mujeres famosas):
7.3. el (con nombres propios) (en plural):
7.4. el (con nombres propios) coloq. in many regions controv. (con nombres de pila):
7.5. el (con nombres propios) (con algunos nombres geográficos):
7.6. el (con nombres propios) (al calificar):
7.7. el (con nombres propios) (con algunos equipos deportivos):
Véase también: Argentina, África, a, a, A
Argentina SUST. f
a
1. a → alias
2. a → ausente
a PREP. La preposición a suele emplearse precedida de ciertos verbos como empezar, ir, oler, sonar etc, en cuyo caso ver bajo el respectivo verbo.
No se traduce cuando introduce el complemento directo de persona (ser humano, pronombres personales que lo representan como quien, alguien, etc) o un nombre con un objeto o animal personalizado: amo a mi patria = I love my country, pasear al perro = to walk the dog.
En los casos en que precede al artículo definido el para formar la contracción al, ver bajo la siguiente entrada, donde también se encontrarán otros ejemplos y usos de tb.
1.1. a (en relaciones de espacio, lugar):
1.2. a (en relaciones de espacio, lugar):
1.3. a (en relaciones de espacio, lugar) (indicando distancia):
- está a diez kilómetros de aquí
- está a diez kilómetros de aquí
2.1. a (en relaciones de tiempo):
2.2. a (en relaciones de tiempo) (al + infinit.):
2.3. a (en relaciones de tiempo) (indicando distancia en el tiempo):
3. a (en relaciones de proporción, equivalencia):
- iban a 100 kilómetros por hora
4. a (indicando modo, estilo):
- a crédito
5.1. a (en complementos verbales) (introduciendo el complemento directo de persona):
5.2. a (en complementos verbales) (introduciendo el complemento indirecto):
5.3. a (en complementos verbales) (indicando procedencia):
6.1. a (en complementos de finalidad):
6.2. a coloq. (para):
6.3. a:
7. a (señalando una acción que ha de realizarse) (a + infinit.):
8.1. a (en órdenes):
8.2. a (con valor condicional) (a + infinit.):
8.3. a coloq. (en cuanto a):
8.4. a (indicando causa):
- a petición del interesado form.
Traducciones de la en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)
la [ingl. am. lɑ, ingl. brit. lɑː] SUST.
- la
- la m
la-la land [ingl. am. ˈlɑlɑ ˌlænd, ingl. brit. ˈlɑːlɑːland] SUST. U ingl. am. coloq. sin art.
lo [ingl. am. loʊ, ingl. brit. ləʊ] INTERJ. arc. or hum.
Shangri-la [ˌʃaŋɡrɪˈlɑː] SUST.
el [ɛl] SUST. U or C ingl. am. coloq.
el → elevated railroad
Véase también: elevated railroad
elevated railroad SUST. U or C ingl. am.
la en el diccionario PONS
Traducciones de la en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)
el, la, lo <los, las> ART. def
1. el:
2. el lo + adj.:
4. el + días de semana:
le PRON. pers.
Traducciones de la en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)
la Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
la del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH
Traducciones de la en el diccionario español»inglés
sector de la refrigeración
protección de la correa
válvula de la inyección secundaria
conducto de la inyección secundaria
resistencia a la excoriación superficial
regulación mecánica de la potencia
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
inglés
- In some of its jurisdictions, LA was known by that lottery by a different, more local name.en.wikipedia.org
- It ends at an intersection with LA 28.en.wikipedia.org
- Heading north, LA 840-6 passes through many banks and restaurants.en.wikipedia.org
- The station is currently a rock format, playing rock from the year 1960 to today as well as local music from local LA artists.en.wikipedia.org
- It follows the river and ends less than four miles (6 km) later at another intersection with LA 39.en.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.