español » alemán

Traducciones de „índice“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

índice [ˈin̩diθe] SUST. m

1. índice:

índice (recopilación)
índice (recopilación)
Index m
índice (de nombres)
índice (de materias)
índice (biblioteca)
índice (de libro)
Stichwort-/Gesamtverzeichnis nt
índice de ilustraciones

2. índice (dedo):

índice

4. índice MAT. (de raíz):

índice

5. índice TÉC.:

índice
Zeiger m
índice
Nadel f
índice (de reloj)

6. índice METEO.:

7. índice POL., REL. (libros prohibidos):

índice (expurgatorio)
Index m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Y eso que en nuestra ciudad el desempleo no creció y los índices económicos no variaron con respecto a otros años.
junin24.com
Cortes también afirma que el índice de mortalidad aumenta cuando existe trauma craneano, fractura de pelvis y senectud.
aupec.univalle.edu.co
Cuando iniciamos la gestión vimos que el índice de morosidad era bastante elevado, habilitamos distintas formas de pago indicó.
cadenamaxima.com
Sin embargo, los índices de mortalidad - - gracias a la investigación continua en busca de nuevos tratamientos - disminuyen con el correr de los años.
carteleradehistoria2.wordpress.com
Si no leíste los artículos anteriores, te recomiendo que lo hagas yendo al primero, que contiene un breve índice.
blog.sabf.org.ar
Quienes han hecho todo lo posible por cristalizar la estratificación social y no levantan una ceja ante un índice de fracaso escolar espeluznante.
santiagonzalez.wordpress.com
Si se dibujan flores, son evidentes las necesidades afectivas y, en general, los dibujos de recipientes cerrados son un índice de reserva e introversión.
www.escuelaenlanube.com
El índice de extrusión normal es menor al 25 % 26; sin embargo, que sepamos, ningún estudio ha definido un límite inferior de extrusión.
zl.elsevier.es
La tercera dieta estaba basada en el índice glucémico de los alimentos.
motivacion.about.com
El brillo medido depende de la distancia y ese índice se podría usar como indicador de la distancia.
www.noticiasdelcosmos.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina