alemán » español

Traducciones de „zusammenbauen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

zusammen|bauen V. trans.

zusammenbauen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine spezielle Variante besteht nur aus der Arbeitsplattform und wird erst zusammen mit 4 Steckleiterteilen (Standardbeladung auf den Feuerwehr-Fahrzeugen) zur fertigen Plattform zusammengebaut.
de.wikipedia.org
Die Chablis war als Bausatz vorgesehen, der auch von Amateuren zusammengebaut werden konnte.
de.wikipedia.org
Der Abington wurde konfektioniert, d. h., ausschließlich aus Teilen anderer Hersteller zusammengebaut.
de.wikipedia.org
Seit Herbst 2015 werden die Einheiten im bereits fertiggestellten Teil der Gigafactory zusammengebaut.
de.wikipedia.org
Bei der Produktion zeigte sich, dass Rumpf und Tragflächen der Flugzeuge mit sehr hoher Geschwindigkeit montiert und zusammengebaut werden konnten.
de.wikipedia.org
Dazu wurden die beiden Doppelhaushälften am inneren Giebel durch eine Mittelmauer mit einem gemeinsam benutzten Schornstein zusammengebaut.
de.wikipedia.org
Die Turbinen der Großkraftwerke werden individuell konstruiert und angefertigt, bevor sie auf der Baustelle des Kraftwerkes endgültig zusammengebaut werden.
de.wikipedia.org
Dennoch werden beide Modelle im sogenannten Modellkastenprinzip zusammengebaut, was erhebliche Kosteneinsparungen bei der Produktion mit sich bringt.
de.wikipedia.org
Der Prototyp verfügte über glatte, attraktive Linien und war sauber zusammengebaut.
de.wikipedia.org
Der Drachenflügel ist selbsttragend und wird vor dem Flug aus einem mehrere Meter messenden, länglichen Paket zusammengebaut.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"zusammenbauen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina