Traducciones de „zielstrebig“ en el diccionario alemán » español

I . zielstrebig ADJ.

1. zielstrebig (entschlossen):

zielstrebig

resuelto

zielstrebig

determinado

eine zielstrebige junge Dame

una joven resuelta [o que sabe lo que quiere]

2. zielstrebig (ausdauernd):

zielstrebig

perseverante

zielstrebig

constante

II . zielstrebig ADV.

zielstrebig

con determinación

seine Karriere zielstrebig verfolgen

perseguir resueltamente el éxito profesional

Ejemplos de uso para zielstrebig

seine Karriere zielstrebig verfolgen

perseguir resueltamente el éxito profesional

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hierfür ist seine wenig zielstrebige Haltung verantwortlich, andererseits tragen nächtliche Eskapaden nicht zu seiner Gelehrsamkeit bei.

de.wikipedia.org

Sie kehrte einer Sangeskarriere den Rücken und wandte sich zielstrebig der Schauspielerei zu.

de.wikipedia.org

Zielstrebig untersuchte er mit einer Vielzahl von Doktoranden die Leistungsfähigkeit dieser Feldfrucht für die deutsche Landwirtschaft, sowohl unter anbautechnischen, als auch unter betriebswirtschaftlichen Gesichtspunkten.

de.wikipedia.org

So arbeitet er sich zielstrebig und ausdauernd Stufe um Stufe nach oben bis zur Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Zielstrebig verfolgte er seinen weiteren Berufsweg als Soldat in der Reichswehr und später der Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Reuig und zielstrebig verlässt er das Hotel, um sich mit seiner Ex-Frau zu versöhnen.

de.wikipedia.org

Die beiden Brüder waren sehr talentiert und zielstrebig und entwickelten sich sehr schnell zu guten Ringern.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaften steigert er durch seine zielstrebigen Tauchübungen.

de.wikipedia.org

Durch den zielstrebigen Einsatz von Fördermitteln konnten über 1.300 Arbeitsplätze im Ort geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Ab 1933 versuchte die nationalsozialistische Politik zielstrebig, die genealogischen Vereine gleichzuschalten, und die Genealogie wurde in den Dienst der Blut-und-Boden-Ideologie und des Antisemitismus gestellt.

de.wikipedia.org