Traducciones de „würdevolles“ en el diccionario alemán » español

I . würdevoll ADJ.

würdevoll

digno, majestuoso

II . würdevoll ADV.

würdevoll

con dignidad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er bekämpfte das Konkubinat, forderte von den Klerikern die Erfüllung ihrer geistlichen Pflichten und ein würdevolles Auftreten in der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Ein würdevolles Leben und ein ruhmvoller Tod!

de.wikipedia.org

Durch Mäßigung, freiwillige Selbstbeschränkung, umsichtiges Vorgehen und würdevolles Auftreten könne ein Tyrann sein Bild in der Öffentlichkeit dem eines respektierten Königs annähern.

de.wikipedia.org

Er zog sich zu diesem Zeitpunkt aus der Medizin zurück und sein würdevolles, viktorianisches Auftreten macht ihn zu einer perfekten Führerfigur für den Orden.

de.wikipedia.org

Der Anarchosyndikalismus ist dabei stets bemüht, die Lebensbedingungen der Menschen konkret zu verbessern: Er fordert mehr Lohn, kürzere Arbeitszeiten, Gleichberechtigung und ein würdevolles Leben für alle Menschen.

de.wikipedia.org

Die breiten Treppen mit niedrigen Stufen wurden sehr geschätzt, da sie ein bequemes und zugleich würdevolles Treppensteigen ermöglichten.

de.wikipedia.org