alemán » español

Traducciones de „wochentage“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Wochentag <-(e)s, -e> SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In allen Strophen spricht das Volk zum König und beklagt anhand der Wochentage seine wachsende Hungersnot, die am Freitage beinahe zum Hungertod führt.
de.wikipedia.org
Die germanischen Namen der Wochentage waren zumeist Lehnübersetzungen der lateinischen Bezeichnungen, die von den Namen der Planetengötter stammten.
de.wikipedia.org
Die Auflistung der Wochentage nach der Deutschen Industrie-Norm entspricht weder dem Entstehungsprozess, noch der Stockhausenschen Gesamt-Dramaturgie, die noch nicht vollständig nachvollzogen ist.
de.wikipedia.org
Die Berechnung der Osterdaten und Wochentage aus dem Kalendarium ist seitdem erschwert.
de.wikipedia.org
In den Schulferien ist das Angebot teils auf einzelne Wochentage beschränkt.
de.wikipedia.org
Je nach Studienort und Bedarf werden einzelne Studiengänge aber auch in Form eines Tagesstudiums (zwei Wochentage, ganztägig) angeboten.
de.wikipedia.org
Die runden Geschwülste auf den Flügelenden stünden in mystischen Zusammenhang mit den fünf Sonnenpunkten auf den Türmen, womit sie die sieben Wochentage darstellen.
de.wikipedia.org
Eine Unterscheidbarkeit der natürlichen Tage entsteht durch ihre Bezeichnung als Wochentage.
de.wikipedia.org
Wochentage oder Ferialtage () bilden eine Kategorie von liturgischen Tagen im römisch-katholischen Kirchenjahr.
de.wikipedia.org
Auch bei Teilzeitarbeit von schwerbehinderten Arbeitnehmern ist die Verteilung ihrer Arbeitszeit auf die Wochentage maßgeblich (z. B. drei Arbeitstage pro Arbeitswoche = drei Tage Zusatzurlaub).
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina