Traducciones de „weglenken“ en el diccionario alemán » español

weg|denken

wegdenken irreg. V. trans.:

sich dat. etw wegdenken

imaginarse algo sin algo

der Computer ist aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken

ya no nos es posible imaginarnos una vida sin ordenadores

weg|legen V. trans.

weglegen

poner aparte

weg|schenken V. trans. coloq.

wegschenken

dar de regalo

die alten Kleider werde ich wegschenken

la ropa vieja la daré (a alguien)

gegen|lenken V. intr.

gegenlenken

girar el volante en sentido contrario

gegenlenken (Fahrrad)

mover el manillar en dirección contraria

wegen des Aquaplanings musste sie gegenlenken um nicht von der Fahrbahn abzukommen

debido al aquaplaning tuvo que girar el volante en sentido contrario para no salirse de la calzada

weg|leugnen V. trans.

wegleugnen

negar (una evidencia)

fern|lenken V. trans.

fernlenken

teledirigir