alemán » español

Traducciones de „Wahnsinn“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Wahnsinn <-(e)s, ohne pl > [ˈva:nzɪn] SUST. m

1. Wahnsinn (Geistesgestörtheit):

Wahnsinn
Wahnsinn

2. Wahnsinn coloq. (Unvernunft):

Wahnsinn
locura f
Wahnsinn
loquera f amer.
das ist doch Wahnsinn
den Wahnsinn mache ich nicht mit
es ist zwar Wahnsinn, doch es hat Methode

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach zahlreichen Kämpfen in diesem unwirklichen Gebiet, kommt man über eine gewaltige Ramme in die Festung des Wahnsinns.
de.wikipedia.org
2015 veröffentlichte er das Buch Des Wahnsinns fette Leute, eine satirische Betrachtung gesellschaftspolitischer Verhältnisse.
de.wikipedia.org
Es gibt nicht nur Riesen im Lande des Wahnsinns.
de.wikipedia.org
Doch dieser denkt gar nicht daran und geht stattdessen in der Folge 221 – Am Rande des Wahnsinns auf Weltreise.
de.wikipedia.org
Die Kopfhaut des Patienten wurde mithilfe einfachster Mittel geöffnet, um angebliche Steine zu entnehmen, die als Quelle des Wahnsinns galten.
de.wikipedia.org
Er erleidet Demütigungen, die ihn an den Rand des Wahnsinns führen.
de.wikipedia.org
Mit der Beschreibung von Wandmalereien, Fresken und Reliefs einer scheinbar untergegangenen Zivilisation nimmt sie Elemente seines Kurzromans Berge des Wahnsinns vorweg.
de.wikipedia.org
Je nach Spielerstatistiken und Grad des Wahnsinns kann eins von elf verschiedenen Enden erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die Verzweiflung über die vermeintliche Sinnlosigkeit seines Daseins treibt ihn schließlich in die Nähe des Wahnsinns.
de.wikipedia.org
Der vierte Akt spielt in der Festung des Wahnsinns, der letzten Bastion vor der Hölle.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Wahnsinn" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina