alemán » español

Traducciones de „Vorlieben“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Bildpaar traf nicht die bekannten Vorlieben des Kronprinzen in der Malerei.
de.wikipedia.org
Unabsichtlich, unbemerkt werden die Geschichten im Einklang mit den Interessen, Kenntnissen, Vorlieben, Abneigungen und Gemütsverfassungen der Nacherzähler umfrisiert.
de.wikipedia.org
Oft finden sich Christen in annähernd gleichem Alter, gleichem Familienstand und mit gleichen Interessen und Vorlieben in einem Hauskreis zusammen.
de.wikipedia.org
Dem Ayurveda-Arzt stehen hierzu viele Möglichkeiten zur Verfügung, so z. B. die Pulsdiagnose oder verschiedene Informationen über Körperbau, Gewohnheiten und Vorlieben.
de.wikipedia.org
Güter lassen sich auch danach unterscheiden, ob ein Nachfrager für verschiedene Fabrikate einer Gutsklasse unterschiedliche Präferenzen (Vorlieben) aufweist.
de.wikipedia.org
Der Inhalt, sowie die Ausstattung und Typographie unterlagen den individuellen Vorlieben der Gründer.
de.wikipedia.org
Diese Prioritäten waren gegenüber den Vorlieben kaiserlicher Imperialisten neu.
de.wikipedia.org
Die individuelle Schwerpunktsetzung im Rahmen der reformierten Oberstufe ermöglicht es jedoch, persönlichen Vorlieben und Begabungen Rechnung zu tragen.
de.wikipedia.org
Die jeweiligen Rezepte variierten zwischen den verschiedenen Herstellern und wurden von diesen vor allem bei Exportware zusätzlich an die Vorlieben der jeweiligen Abnehmerländer angepasst.
de.wikipedia.org
Der Prinz war ein Dandy mit Vorlieben für Glücksspiel, Alkohol und junge Schauspielerinnen, dessen Liebesabenteuer kein Geheimnis blieben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina