Traducciones de „voracidad“ en el diccionario español » alemán

voracidad [boraθiˈðað ] SUST. f

voracidad (ganas)

Gelüste nt elev.

voracidad pey.

Essgier f

voracidad pey. (glotonería)

Gefräßigkeit f

voracidad MED.

Vorazität f

la voracidad de las llamas

die alles verzehrenden Flammen

Ejemplos de uso para voracidad

la voracidad de las llamas

die alles verzehrenden Flammen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los residuos producidos por la voracidad consumista de la ciudad se tornan en material vital, encauzando la existencia de numerosos agentes urbanos.

www.roalonso.net

En este relato no hay tampoco espacio para la libertad, porque la voracidad de poder no es compatible con el respeto por las libertades.

diputados.ucr.org.ar

Los banqueros y los politicos con su voracidad han convertido, en poquisimo tiempo, un pais pujante en una ruina.

blogs.diariocritico.com

Preparada en los laboratorios para resistirlo todo, engendro impredecible creado para saciar la voracidad implacable del modelo agroexportador.

www.fondation-besnard.org

Hacía tiempo que no me enganchaba a nada con tanta voracidad.

mialtavozenlared.blogspot.com

Si bien los resultados son todavía preliminares, podríamos estar ante un nuevo e interesante frente para combatir la voracidad.

el-informe.com

Asimismo, esto nos permitirá comprender a la anorexia como un intento de escapar a la misma voracidad a la que se abandona el bulímico.

www.psicomundo.com

Son sueños de indignados, de patriotas y rebeldes, embistiendo con los puños en alto la voracidad neoliberal.

resistencia-colombia.org

Demuestra que la voracidad del sistema puede ser su perdición.

planetagea.wordpress.com

Por su gran voracidad, puede llegar a causar impactos negativos a los ecosistemas.

www.diversidadbiologica.info.ve