Traducciones de „vinculación“ en el diccionario español » alemán

vinculación [biŋkulaˈθjon] SUST. f

vinculación

(Ver)bindung f

vinculación

Verknüpfung f

vinculación contractual

vertragliche Bindung

vinculación del convenio colectivo

Tarifbindung f

vinculación legal

Gesetzesbindung f

vinculación de la oferta COM.

Angebotsbindung f

vinculación a la situación

Situationsgebundenheit f

Ejemplos de uso para vinculación

vinculación legal

Gesetzesbindung f

vinculación contractual

vertragliche Bindung

vinculación del convenio colectivo

Tarifbindung f

vinculación de la oferta COM.

Angebotsbindung f

vinculación a la situación

Situationsgebundenheit f

voluntad de vinculación jurídica

Rechtsbindungswille m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Luego con el garabato controlado el niño o niña descubrirá que hay una vinculación entre sus movimientos y los trazos que ejecuta en el papel.

revistafurias.com

Los agentes definieron la vinculación entre los ladrones de ambas ciudades como un corredor peligroso.

www.lmcipolletti.com.ar

La vinculación con los medios de comunicación es casi fundacional.

centrodeperiodicos.blogspot.com

De acuerdo con las primeras investigaciones, el crimen tendría vinculación con el robo de un auto.

www.diarioc.com.ar

Yendo hacia afuera encontramos también que la vinculación es decreciente.

antonioesquivias.wordpress.com

Además, no había mucha vinculación entre los elementos, porque es muy llamativo que un ladrón deje las cosas que quiso robar adentro de un auto.

www.24baires.com

Actualmente se hace mucho hincapié en la relajación corporal por medio de la vinculación con la mente.

www.mujeresdemiedad.com

Además de la racionalidad científica y técnica, en la situación actual se impone la vinculación moral con una responsabilidad social y profundamente solidaria.

loiolaxxi.wordpress.com

Lo que sí requiere mi obra es que el espectador no trate de introducir una clave externa, porque eso lesionaría su vinculación con la obra.

saquenunapluma.wordpress.com

El ala pivot estaría pronto a cerrar su vinculación.

losmartinesweb.com