alemán » español

Traducciones de „verdorrt“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

verdorren* [fɛɐˈdɔrən] V. intr. +sein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Durch das Zusammenrollen der Blätter werden die Reben geschwächt, sodass die Traubenansätze verdorren.
de.wikipedia.org
Der Ascheniederschlag ließ die Pflanzen auf den Feldern verdorren.
de.wikipedia.org
Während sie essen, wachsen aus der Rute drei Triebe, zwei jedoch verdorren und nur einer wird größer und mächtiger.
de.wikipedia.org
Der Baum kränkelt von da an, die Baumkrone und diverse Äste verdorrten nach und nach.
de.wikipedia.org
Die ein bis zwei grundständigen, gestielten Laubblätter fehlen zur Blütezeit meist, da sie dann schon verdorrt sind.
de.wikipedia.org
Die Wurzeln und verdorrten Stängel werden abgeschnitten, die Knollen gereinigt und bis zum Verkauf zum Trocknen ausgebreitet.
de.wikipedia.org
1970 ist sein erstes Theaterstück Interview herausgekommen sowie ein Band mit Erzählungen, Als der Feigenbaum verdorrte.
de.wikipedia.org
Während einer Dürre verdorrte das Gras auf den Feldern und das Vieh hungerte.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende ihrer Vegetationszeit bleibt ein Geflecht aus verdorrten Stängeln zurück.
de.wikipedia.org
Als man anfing, Prozessionen zu halten, fingen alle verdorrten Feldfrüchte wieder zu grünen an und weckten Hoffnung auf eine sehr gute Ernte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "verdorrt" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina