alemán » español

I . verborgen1 [fɛɐˈbɔrgən] V.

verborgen part. pas. von verbergen

II . verborgen1 [fɛɐˈbɔrgən] ADJ.

Véase también: verbergen

I . verbergen* irreg. V. trans.

2. verbergen (verheimlichen):

Ejemplos de uso para verborgen

etw verborgen halten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es gelingt ihnen zwar, das Schiff zu fliegen, die meisten Fähigkeiten des Ringraumers bleiben ihnen aber zunächst verborgen.
de.wikipedia.org
Während die Grenze zwischen Realität und Schauspiel auf der Bühne immer mehr verschwimmt, eröffnen sich zwischen den beiden Figuren verborgene Leidenschaften und erschreckende Abgründe.
de.wikipedia.org
Der Legende zufolge verfügen diese angeblich über ein uraltes Wissen, das seit Jahrtausenden im Inneren der Menschen verborgen liegt.
de.wikipedia.org
Diese wird zwischen Einfalt, Ungebildetheit und Kälte auf der einen Seite und Berechnung und einem verborgenen Zärtlichkeitsbedürfnis auf der anderen Seite angetrieben.
de.wikipedia.org
Damals stieß man ebenfalls auf Überreste von Malereien, die heute wieder unter einer Putzschicht verborgen sind.
de.wikipedia.org
Forscher gehen davon aus, dass unter dem Wüstensand noch vieles verborgen ist.
de.wikipedia.org
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite sind die Kirchenruinen hinter einer Häuserreihe verborgen.
de.wikipedia.org
Das Vorblatt bleibt in der Blattscheide des Tragblatts verborgen.
de.wikipedia.org
In einem gut verborgenen Nest, das an einem Ast hängt, werden bis zu zwölf Eier gelegt.
de.wikipedia.org
Diese Teilhabe aber ist verborgen wie der Kern in einer Frucht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"verborgen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina