Traducciones de „verbannt“ en el diccionario alemán » español

verbannen* [fɛɐˈbanən] V. trans.

verbannen

desterrar

verbannen

proscribir

ein Wort aus seinem Wortschatz verbannen

suprimir [o desterrar] una palabra de su vocabulario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit dem Zerfall des Ostblocks wurde der rote Stern in einigen Ländern aus dem öffentlichen Leben verbannt.

de.wikipedia.org

Acht Jahre hat er – in eine sibrische Strafkolonie verbannt – Zwangsarbeit wegen Notzucht an einer Minderjährigen verrichtet.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten wurde sie aus der Lehrerausbildung weitgehend verbannt.

de.wikipedia.org

Da auch er bereits dem evangelischen Glauben beigetreten war, wurde er ebenfalls 1569 verbannt.

de.wikipedia.org

Sie unterstützte Revolutionäre materiell, weshalb sie 1879–1881 ins Ausland verbannt war und die Familie eingeschränkter leben musste.

de.wikipedia.org

Die Broschüre wurde dann auf allerhöchsten Befehl aus dem Buchhandel verbannt.

de.wikipedia.org

Er wurde verbannt und täuschte seinen eigenen Tod vor, um dem Piratenhandwerk nachzugehen.

de.wikipedia.org

Außerdem werden die beiden Männer ins Exil verbannt, sodass sie sich erst nach der Kulturrevolution wiedersehen.

de.wikipedia.org

Nachdem eine Giano gegenüber feindliche Signoria gewählt worden war, wurde er 1295 verbannt.

de.wikipedia.org

Die Partisanen wurden in ihre Heimatländer verbannt, und ihre Bürgerrechte wurden ihnen aberkannt.

de.wikipedia.org