Traducciones de „valoran“ en el diccionario español » alemán

valorar [baloˈrar] V. trans.

valorar

schätzen

valoró el cuadro en tres millones

er/sie schätzte das Bild auf drei Millionen

sabe valorar lo que vale una buena secretaria

er/sie weiß, wie wichtig eine gute Sekretärin ist

valoro muchísimo su generosidad

ich weiß seine/ihre Großzügigkeit sehr zu schätzen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En ninguno de los grupos se persibieron dificultades en las tareas que valoran el mecanismo integración fonemática.

revistas.javerianacali.edu.co

Claro que muchas empresas no valoran al trabajador, claro que hay empresarios zafios y explotadores.

desencadenado.com

Rinden mejor y por eso hay casting de empresas que preguntan si practicas running y lo valoran mucho.

sosakurunner.blogspot.com

Así valoran, por ejemplo, la homogeneidad edificatoria, la apariencia de antiguo, los espacios abiertos, los olores...

res.uniandes.edu.co

Sin embargo, valoran más la complacencia y complicidad con el poder que el desarrollo de la población.

prodavinci.com

Solo ellos y nuestras familias saben y valoran tanda diría devoción.

www.infoliga.com.ar

Vivimos en un mundo digital donde hemos de tener competencia digital pero aún no se valoran las acreditaciones digitales.

blogmooc.iei.ua.es

Estas personas valoran la frugalidad, la importancia de ahorrar y rara vez dicen qué tanto tienen o ganan.

aldiatx.com

El 75,8 % de los sujetos valoran su aprendizaje como adecuado o satisfactorio, expresando una autoevaluación positiva del aprendizaje escolar.

miguelvaldivia.obolog.com

Lo que está claro es que los méritos que se valoran en el profesorado están desajustados.

innovacioneducativa.wordpress.com